谁帮助我翻译下，急用，十分感谢

Question

如题所述

Answer 1

吉尔：斯科特，这个周末你干什么？
斯科特：不干什么。我想我就听听我新买的CD吧。
吉尔：哦，什么CD？
斯科特：纯音乐。没有歌词。我喜欢听流畅的音乐，这有助于我在工作了这么长的一个星期之后放松一下。
吉尔：听上去不错。嗯，如果你有时间，你愿意陪我看场电影吗？电影导演很有名。
斯科特：嗯，那要看是哪一部电影。我只喜欢搞笑片。我只想笑一笑，不想过于动脑子。你知道我是什么意思吗？
吉尔：啊，这样的话，我问问其他喜欢严肃电影的人吧。
斯科特：这部电影是讲什么的？
吉尔：关于二战的。我喜欢看能让我有东西思考的电影。追问

谢谢

Answer 2

吉尔：斯科特，这周末准备干什么？
斯科特：没什么事。我想听我刚买的CD。
吉尔：哦，是关于什么的？
斯科特：嗯，都是音乐。没有唱歌的。我喜欢那种让我在一星期工作之后放松的轻音乐。
吉尔：听起来不错，那么如果你有空闲时间的话，愿意和我一起看电影吗？导演很有名的。
斯科特：嗯，看是什么电影了。我只喜欢搞笑的电影。我只想笑，不想动脑，你懂的。
吉尔：哦，如果那样的话，我要去问问那些喜欢庄重电影的人。
斯科特：电影是关于什么的？
吉尔：关于二战的。我更喜欢值得思考的电影。

Answer 3

吉尔：斯科特，你这个周末准备干什么？
斯科特：没什么事，只是准备听听我新买的CD。
吉尔：噢，什么CD？
斯科特：恩，纯音乐的，不是唱歌的。我喜欢舒缓的音乐，它能帮助让我在一周的工作后得到放松。
吉尔：听起来不错。那么你有空吗？想不想和我一起看电影？导演很有名气的。
斯科特：嗯……哪要看是什么电影了。我只喜欢看喜剧。我只想着笑笑，而不是需要去思考的太多。你明白不？
吉尔：哦，这样的话，我要去问问谁喜欢看严肃一点的电影。
斯科特：你准备去看的电影是关于什么题材的？
吉尔：关于第二次世界大战。我喜欢看一些能够启发我思考的电影。追问

十分感谢

追答

我是第一个回答的，居然没有采纳我的，伤心啊……
对比一下，我的翻译应该更好一点吧……

追问

好吧，抱歉我在问个问题你回答我在采纳吧