隐王ed2 あるがまま 完整版日语中文歌词 (日文标注)

日语达人麻烦翻译歌词的同时顺便标注一下平假名吧。谢啦。下载到伴奏,准备翻唱给朋友,可惜日语太烂了,有些汉字自己标注无能。
[ti:あるがまま]
[ar:アナム&マキ]
[al:あるがまま]
[by:Cherryamato]
[00:00.00]あるがまま
[00:02.01]「隠の王」 ED2
[00:03.06]
[00:03.77]作词:本夛真季
[00:04.56]作曲:本夛真季
[00:05.55]歌:アナム&マキ
[00:06.99]
[00:09.11]降り続く雨
[00:12.33]ひとりで见失ってた
[00:19.45]気付けなければ
[00:22.75]まだ虚しさに甘んじていた
[00:27.58]
[00:27.99]この手を伸ばそう
[00:33.19]振り返らないで
[00:38.39]
[00:39.78]君のそばにいたい
[00:44.92]そばにいさせてほしい
[00:49.43]あるがまま そのまま
[00:55.22]生きてゆけるなら
[01:00.57]きっとその手をとって
[01:05.81]どこまでも飞べるだろう
[01:10.29]君となら 彼方まで
[01:16.02]あるがままで
[01:20.80]
[01:29.93]それぞれの真実
[01:33.16]ぶつかりカオスになってく
[01:40.27]谁もが同じ涙流してるなら
[01:48.20]
[01:48.80]この手を伸ばして
[01:54.00]分かちあえるだろう
[01:59.47]
[02:00.65]いつも感じていたい
[02:05.82]この手に刻まれてるぬくもりは
[02:13.32]君のもの 君と见つけたもの
[02:21.43]変わらずにいること
[02:26.64]変わってく様々を
[02:31.19]あるがまま そのまま
[02:36.74]受け止めてく
[02:42.33]
[03:03.25]いつか会えなくなって
[03:08.41]この手を离しても
[03:12.94]忘れない 忘れないから
[03:18.54]どこまでも飞べるだろう
[03:23.41]
[03:24.05]君を想ってるよ
[03:29.29]何时でもそばにいるよ
[03:33.83]あるがまま そのまま
[03:39.38]生きてゆけるなら
[03:44.87]今はそばにいたい
[03:50.07]そばにいさせてほしい
[03:54.67]あるがまま そのまま
[04:00.21]生きてゆくから
[04:06.30]

上面贴的都只有第一段 后面的是咱人肉现翻的 这个累~~~ LZ多给点分吧

[00:09.11]降「ふ」り続「つづ」く雨「あめ」
[00:12.33]ひとりで见失「みうしな」ってた
[00:19.45]気付「きつ」けなければ
[00:22.75]まだ虚「むな」しさに甘「あま」んじていた
[00:27.58]
[00:27.99]この手「て」を伸「の」ばそう
[00:33.19]振「ふ」り返「かえ」らないで
[00:38.39]
[00:39.78]君「きみ」のそばにいたい
[00:44.92]そばにいさせてほしい
[00:49.43]あるがまま そのまま
[00:55.22]生「い」きてゆけるなら
[01:00.57]きっとその手「て」をとって
[01:05.81]どこまでも飞「と」べるだろう
[01:10.29]君「きみ」となら 彼方「あなた」まで
[01:16.02]あるがままで
[01:20.80]
[01:29.93]それぞれの真実「しんじつ」
[01:33.16]ぶつかりカオスになってく
[01:40.27]谁「だれ」もが同「おな」じ涙「なみだ」流「なが」してるなら
[01:48.20]
[01:48.80]この手「て」を伸「の」ばして
[01:54.00]分「わ」かちあえるだろう
[01:59.47]
[02:00.65]いつも感「かん」じていたい
[02:05.82]この手「て」に刻「けざ」まれてるぬくもりは
[02:13.32]君「きみ」のもの 君「きみ」と见「み」つけたもの
[02:21.43]変「か」わらずにいること
[02:26.64]変「か」わってく様々「さまざま」を
[02:31.19]あるがまま そのまま
[02:36.74]受「う」け止「と」めてく
[02:42.33]
[03:03.25]いつか会「あ」えなくなって
[03:08.41]この手「て」を离「はな」しても
[03:12.94]忘「わす」れない 忘「わす」れないから
[03:18.54]どこまでも飞「と」べるだろう
[03:23.41]
[03:24.05]君「きみ」を想「おも」ってるよ
[03:29.29]何时「なんじ」でもそばにいるよ
[03:33.83]あるがまま そのまま
[03:39.38]生「い」きてゆけるなら
[03:44.87]今「いま」はそばにいたい
[03:50.07]そばにいさせてほしい
[03:54.67]あるがまま そのまま
[04:00.21]生「い」きてゆくから

雨不断
独自一人 迷失其中
若未察觉
我仍满足于那空虚
伸出手来 不要回头
想要陪伴在你身边
让我陪伴在你身边
维持现状
就这样 可以继续生存下去的话
那我一定会牵起你的手
我们能飞到任何地方吧
如果与你在一起 我们就会维持现状一直到彼岸

各种各样的真实
变成冲突的混沌
谁和我一起流着同样的泪

伸出手来 就可以分享
一直都能感觉到
残留在这支手上的温暖
你的东西 你找到的东西
不会改变的存在
各种各样的改变
维持现状 就这样
去阻止它吧

如果变得无法相见
即使放开这只手
也不会忘记 因为无法忘记
我们能飞到任何地方吧

我在想着你
无论何时也在你身边
维持现状 就这样
可以继续生存下去的话
现在就想陪在你身边
让我陪伴在你身边
维持现状 就这样
从生存下去开始
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-01-01
降(ふ)り続(つづ)く雨(あめ)
一人(ひとり)で见(み)失(うしな)ってた
気付(きつけ)なければ
まだ虚(むな)しさに甘(あま)んじてた
この手(て)を伸(の)ばそう
振(ふ)り返(かえ)らないで
君(きみ)の侧(そば)に居(い)たい
侧(そば)に居(い)させて欲(ほ)しい
あるがまま
そのまま 生(い)きて行(ゆ)けるなら
きっと その手(て)を取(と)って
何処(どこ)までも飞(と)べるだろう
君(きみ)となら 彼方(かなた)まであるがままで

雨不断
独自一人 迷失其中
若未察觉
我仍满足于那空虚
伸出手来 不要回头
想要陪伴在你身边
让我陪伴在你身边
维持现状
就这样 可以继续生存下去的话
那我一定会牵起你的手
我们能飞到任何地方吧
如果与你在一起 我们就会维持现状一直到彼岸

罗马发音:
furizuzukuame

hitoridemiushiradeta

kizukanakereba

madauwasaniamanjideta

konoteonobasou

kuridaeranaide

kiminosobaniitai

sobaniisasetemoshii

arugamama

sonomama ikiteyukerunara

kitto sonoteototte

yokomademotoberudarou

kimitonara kamatamade arugamamade
第2个回答  2009-01-01
furizuzukuame

hitoridemiushiradeta

kizukanakereba

madauwasaniamanjideta

konoteonobasou

kuridaeranaide

kiminosobaniitai

sobaniisasetemoshii

arugamama

sonomama ikiteyukerunara

kitto sonoteototte

yokomademotoberudarou

kimitonara kamatamade arugamamade
相似回答