浪淘沙秋江 作者张炎 只要翻译

Question

如题所述

Answer 1

自己有如飘泊万里的蓬草,在飘零欲坠的红色枫叶下吟着愁苦的词句.恰值傍晚,暗蓝色的天幕,一弯秋月已然升起,三两只沙鸥正自由自在翱翔,下面便是涌上迅即又退下的潮水.沙鸥这种闲情逸致谁能比得上?秋风肃爽,虽已是傍晚,但能见度仍很高,极目望远,水天一色,浑无际涯,似乎是独立于尘世之外的境界.在这寂静的环境里,夹杂着获花香的秋风送来忽断忽续的渔歌.内心比不上那自由奔腾的河水,在一片寒冷的霜空中,传来婉转凄苦的长笛之声,这笛声正撞击着一位有如飞篷飘萍般游子的心弦.

Answer 2

万里一飞蓬，吟老丹枫。潮生潮落海门东。三两点鸥沙外月，闲意谁同。
一色与天通，绝去尘红。渔歌忽断岸西风。烟水自流心不竞，长笛霜空。