敬请英语高手帮忙翻译成中文。。。。。。

Question

Teenagers are always eager to make some money. Here are some quick ways for teens to make money.

Baby Sitting : Babysitting is a traditional teenager’s job. The job is easy to do and many teenagers can also consider it as practice and a way of gaining experience lf they intend to get into the house and elderly care business.

Elderly Care: This is slightly tougher than babysitting, but it is a job which has many benefits as compared to babysitting, For one, elders have a lot of experience and knowledge just waiting to be conveyed to the discerning ear ! So, similar to babysitting, the teenager may end up being paid to hear about the life and times of an elderly. Teenagers who wish to go into the creative line or hospitality and care will benefit the most from these kinds of jobs.

Pet Care: Apart from the children and elders, busy couples also leave pets at home. Pet Sitting is slowly becoming popular and useful. Busier couples will also pay teenagers to just take their pets for a walk.

The Cleanup Act: Houses need cleanliness, and teenagers are best for it. There are various jobs available in this section, like mowing lawns, gardening and raking yards, Come snow time and having someone to shovel (铲) snow out of the parkways is as important as paying bills for busy individuals.

Department Stores: Department stores are always in the need of helpers and attendants, and this need increases during the summer time, when business is thick. One additional benefit of working in a department store is the employee benefits and discounts that teenagers may get.

Answer 1

严正声明：楼上的译文均为机译，强烈谴责此种行为。没本事就别来这里蒙事。建议楼主不予采纳。我下面的译文只供参考，但绝对是人译！

青少年总是急于赚钱。下面使一些赚钱的方法：

婴儿看护：婴儿看护是青少年历来的营生。是一件既容易，又能获得经验的差事。如果他们想看护老年人或从事房屋护理，这是获取经验的好方法。

老人看护：老年看护略难于婴儿看护。但好处却多于婴儿看护。因为，老人富有经验，只需用耳聆听即可。与婴儿看护相似，青少年只需聆听，即可赚钱。那些想要从事未来创作型的工作的青少年，不妨可从事本项工作，以便从老人那里获取经验和知识。

宠物看护：除了老人和小孩看护外，宠物看护也在变得越来越流行和实用。年轻夫妇经常忙于工作，无暇顾及宠物。仅仅陪同宠物散步，青少年即可活得报酬。

清理工作：房屋需要清洁。青少年最适合此项工作。这一部分，有很多工作可作。整理草坪，修剪花草，打扫庭院。下雪时，帮助清理车道，均可获得报酬。

百货商店：商店总是需要人手。夏季时，人手急缺。除此之外，青少年除可获得雇员利益外，还可享受折价商品。

Answer 2

青少年总是急于赚钱，以下是一些快捷方式青少年赚钱。

保姆：照顾是一种传统的青少年工作。这项工作是很容易做到的，许多青少年还可以把它看作与实践的一种方式取得经验低频他们打算进入房子和老人护理业务。

照顾老人：比照顾这是有点儿难，但它是一个工作，它具有许多好处相比照顾，一方面，老人有很多经验和知识，只是在等待，以转达给挑剔的耳朵！所以，类似的照顾，这名少女可能最终支付听到的生活和时代的老人。青少年谁愿意进入创造性线或接待和照顾将最大的受益于这类工作。

宠物护理：除了儿童和老人，忙碌的夫妇还离开宠物在家里。看护宠物正慢慢成为了受欢迎的和有用处的。繁忙的夫妇还会付报酬如果青少年只是带他们的宠物散步。

清洁法：住宅需要清洁，青少年是最适合它。有各种不同的工作可在本节中，像修剪草坪，园艺和清污码，来积雪时间和某人铲（铲）雪出parkways一样重要支付帐单繁忙个人。

百货公司：百货店总是需要一些帮教人员，尤其在夏季，当业务是厚重繁忙的时候。一个额外的好处就是青少年可能会在工作的百货公司得到员工福利和优惠。

Answer 3

少年总是热切挣一些钱。 这一些快的方式十几岁挣金钱。

Baby开会： 看顾是一个传统teenager’s工作。 工作是容易做，并且他们打算进入房子和年长关心事务的许多少年能也考虑它，实践和获取经验方式lf。

Elderly关心： 这比看顾有一点坚韧，但是它是有许多好处与看顾，一个的，长辈比较有等待很多的经验和的知识被转达到辩明的耳朵的工作! 因此，类似看顾，少年也许结束被支付听说生活和时代的年长的人。 希望进入创造性的线或好客和关心的少年从这些工作将有益于多数。

Pet关心： 除孩子和长辈之外，繁忙的夫妇在家也离开宠物。 宠物开会慢慢地变得普遍和有用。 更加繁忙的夫妇也将支付少年采取他们的步行的宠物。

The清洁行动： 议院需要洁净，并且少年为它是最佳。 有各种各样的工作可利用在这个部分，象割的草坪，从事园艺和倾斜围场，来雪时间，并且有某人铲起(铲)雪在大路外面是一样重要的象繁忙的个体的付帐。

Department商店： 在夏时，百货商店总是在帮手和乘务员的需要和这需要增量，当事务是厚实的时。 工作的一种附加利益在百货商店是少年也许得到的雇员福利和折扣。

Answer 4

青少年总是急于赚钱。以下是一些快捷方式青少年赚钱。

保姆：照顾是一种传统的青少年工作。这项工作是很容易做到的，许多青少年还可以把它看作与实践的一种方式取得经验低频他们打算进入房子和老人护理业务。

老人照顾：这是有比照顾婴儿难一些的照顾，但它是一个工作，相比照顾婴儿它具有许多好处，一方面，老人有很多经验和知识，什么都不做，这些经验和知识就会被传达到我们挑剔的耳朵！所以，类似的照顾，这名少女可能最终支付听到的生活和时代的老人。青少年谁愿意进入创造性线或接待和照顾将受益最大的这类工作。

宠物护理：除了儿童和老人，忙碌的夫妇还离开宠物在家里。宠物坐正慢慢成为了受欢迎的和有益的。繁忙的夫妇还将青少年只是他们的宠物散步。

清除法：住宅需要清洁和青少年是最适合它。有各种不同的工作可在本节中，像修剪草坪，园艺和清污码，来积雪时间和某人铲出的积雪parkways一样重要支付帐单繁忙个人。

百货：百货店总是在需要的帮教人员，这需要增加在夏季，当业务是厚。一个额外的好处的工作是一家百货公司的员工福利和优惠，青少年可能会。

Answer 5

青少年常常渴望着赚钱，以下有一些青少年赚钱的捷径。

儿童看护：照顾是一种传统的青少年工作。这项工作是很容易做到的，许多青少年还可以把它看作与实践的一种方式取得经验低频他们打算进入房子和老人护理业务。

照顾老人：比照顾这是有点儿难，但它是一个工作，它具有许多好处相比照顾，一方面，老人有很多经验和知识，只是在等待，以转达给挑剔的耳朵！所以，类似的照顾，这名少女可能最终支付听到的生活和时代的老人。青少年谁愿意进入创造性线或接待和照顾将最大的受益于这类工作。

宠物护理：除了儿童和老人，忙碌的夫妇还离开宠物在家里。看护宠物正慢慢成为了受欢迎的和有用处的。繁忙的夫妇还会付报酬如果青少年只是带他们的宠物散步。

清洁人员：住宅需要清洁，青少年是最适合这项工作。有各种不同的工作可在本节中，像修剪草坪，园艺和清污码，在积雪的时候来，把停车道上的雪铲掉，一样会支付重要酬劳。

百货公司：百货店总是需要一些助手，尤其在夏季，当业务是厚重繁忙的时候这个需求会有所上升。一个额外的好处就是青少年可能会在工作的百货公司得到员工福利和优惠。