第2个回答 2006-06-22
in charge of 是一个固定短语, 是负责、管理、照顾的意思,比如:
You're in charge of making the salad.
你负责做沙拉。
而She is in charge of our class.就是“她管理我们班”“她负责我们班”。
第3个回答 2006-06-22
她在管理着我们班
in charge of 是固定短语,在英语中很多这种习惯用法,它在用法中是不能单个拿出来解释的。
第4个回答 2006-06-22
她在管理着我们班
in charge of 是固定短语.
第5个回答 2006-06-23
就翻译成
她是我们的班主任
就ok了