《名侦探-柯南》的开场独白?

请问《名侦探-柯南》刚开始的那段独白怎么说?翻译成英文是什么?

柯南的开场白

新一:我的名字是工藤新一,原本是一名全国知名的高中生名侦探,不幸的是不久之前被不明组织强灌毒药……
柯南:而变成了江户川柯南!我人虽然变小了,头脑还是原来的名侦探。不管发生什么事件,我相信真相只有一个!
tv版自我介绍一(1-20)

我的名字叫江户川柯南,原本是个名侦探,不幸被歹徒灌下毒药而变小。身体虽然缩小了,头脑还是一样的好。无论如何,真相只有一个!
tv版自我介绍二(20-40左右)

随着时代的演进,困难的刑案也不断增加,...但真相只有一个,虽然变小了,头脑还是一样好,这就是名侦探柯南!
tv版自我介绍三(31-52)

飞逝的秒针,不断流动的水声,现在社会中弊病重生,大家要注意柯南做的推理哦!...唯一看透真相的,是一个外表看似小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南!
tv版自我介绍四(53-96)

人和人的邂逅充满了神奇,各种刑案更是迷题重重,能够遇到你真是有缘...唯一看透真相的,是一个外表看似小孩, 智慧却过于常人的名侦探柯南!
tv版自我介绍五(97-123)

不在场证明,暗号,做案手法,教义,一个充满黑暗的神秘组织... 唯一看透真相的,是一个外表看似小孩, 智慧却过于常人的名侦探柯南!
tv版自我介绍六(124-142)

在瞬间之下,明白所有真相,只要开始就,不会停止...揭开唯一事实,外表是小孩,头脑却是大人,他的名字就叫...名侦探柯南!
tv版自我介绍七(143-167)

流动的水没有形状,漂流的风找不到踪迹,任何案件的推理都取决于心...揭开事情的真相,外表看似小孩,头脑却如大人般聪明,他的名字叫名侦探柯南!
tv版自我介绍八(168-204)

[two-mix的歌,介绍九空缺]
tv版自我介绍九(205-230)

运气也是推理的线索,解开案件之谜...找出唯一真相,孩子的外貌,大人的头脑,这就是名侦探柯南!
tv版自我介绍十(231-258)

充满内心的是悬疑推理,照耀两人的是star&snow...唯一看透真相的是一个外表看似小孩,头脑却是大人的名侦探--柯南!
tv版自我介绍十一(259-270)

美梦和噩梦交织,两个人的推理和悬念...找出唯一真相,孩子的外貌,大人的头脑,这就是名侦探柯南!
tv版自我介绍十二(270-306)

推理和著风的节奏变得清晰,不在场证明和诡计都可以揭穿...唯一看透真相的是看上去是小孩头脑却是大人,他的名字是名侦探柯南!
tv版自我介绍十三(307-332)

友情,恋爱,神秘,只要有那样的约定的话就可以坚持到底...唯一看清真相的是,看上去是小孩头脑却是大人,他的名字是名侦探柯南!
tv版自我介绍十四(333-)
参考资料:漫网论坛-动漫资料区 http://bbs.comic.cn

每集柯南介绍自己的音乐都有所不同(根据片头曲而定),但如果你想知道的是柯南剧场版片头介绍,那么就是下面一首了!

伊织--キミがいれば(柯南插曲)

原曲:キミがいれば(有你在身边)
http://mp3.baidu.com/m?tn=baidump3&ct=134217728&lm=-1&word=%A5%AD%A5%DF%A4%AC%A4%A4%A4%EC%A4%D0

柯南剧场版片头: 名探侦コナン メイン·テーマ
http://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=%C3%FB%CC%BD%D5%EC%A5%B3%A5%CA%A5%F3+%A5%E1%A5%A4%A5%F3%A1%A4%A5%C6%A9%60%A5%DE+&lm=-1

歌词
http://zhidao.baidu.com/question/45106567.html
http://zhidao.baidu.com/question/45250359.html
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-01-20
新一:我的名字是工藤新一,原本是一名全国知名的高中生名侦探,不幸的是不久之前被不明组织强灌毒药……
柯南:而变成了江户川柯南!我人虽然变小了,头脑还是原来的名侦探。不管发生什么事件,我相信真相只有一个!
相似回答