77问答网
所有问题
在英语中“互相帮助”怎样翻译
如题所述
举报该问题
推荐答案 2006-06-12
mutually
mutually
[`mjU:tFJElI, -tjJElI]
adv.
äºç¸å°, äºå©
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
当前网址：
http://77.wendadaohang.com/zd/pWWvNWY.html
其他回答
第1个回答 2006-06-12
Help each other/help one another/mutual help
第2个回答 2006-06-12
Help each other
第3个回答 2006-06-12
help each other
相似回答
互相帮助
用
英语怎么
讲
答：
基本翻译 help each other
assist each other mutual help
怎样
用
英语翻译
“”我们
互相帮助
,每天生活在一起很快乐“
答：
We help each other and live happily together every day.
“
互相帮助
”用
英语怎么
说
答：
翻译如下：
互相帮助
Help each other
例句：咱们是同事，应当互相帮助。As colleagues we ought to help each other.
互相帮助翻译英语
答：
We should help mutually.
We should help each other. We should help each other. We should help each other. (我们应该
互相帮助
) We
互相帮助
用
英语怎么
说
答：
assist是正式用语, 多指"在提供帮助时, 帮助者起次要或起协助作用, 如:She assisted him in his experiments.她协助他做实验。succor 系文学用语, 指及时帮助陷入危险或困境的人, 如:succor a besieged city 解救被困之城。问题三：我们应该
互相帮助
的英语翻译 We should help
mutually.We
should h...
We help each other.我们
互相帮助
。 为什么不
翻译
成:
答：
和 one another，尽管意思相当于汉语的 “互相/相互”，但二者的词性不同。前者是英语的反身代词，属于名词性，用作宾语或同位语；后者是汉语的副词，用作状语。汉语的 “
互相帮助
” 译为英语就成了 help each other 或 help one another。这是英汉之间存在的语言差别，切不能用汉语语法去比对英语...
“他们
互相帮助
”这句话
怎么翻译
成
英语
?
答：
They help each other.
大家正在搜
他们互相帮助翻译成英语
我们应该互相帮助翻译成英语
互相帮助翻译英文
我们经常互相帮助英文翻译
经常互相帮助用英语怎么说
我们能互相帮助用英语怎么说
互相帮助用英语怎么表示
互相帮助英语怎么发音
大家互相帮助用英语怎么说