六级题，下面句子如何翻译，如何理解句子中的has been the year of，最好可以造句举例？

Question

It's been the year of interactive television advertising for the last ten or twelve years.

Answer 1

it is the year of sth，今年是什么事情的好时候，比如it's the year of 5G prodcts,今年是5G产品的好时代，大概就是表达这个行业目前正处在朝阳时代，正在有良好的发展。你举的例子是个一般完成时代，就是过去一直是这个广告形式（advertising）发展的好时候。

Answer 2

题主把year理解成“年代” 而不是单纯的“年” 就清楚了。
如楼上所说，be the year of sth.的意思是“(做)某事的年代/时期” 。
整句译文：过去十到十二年是互动电视广告盛行时期。
注：这个句子明显是国内的“专家” 出的，前面的year与最后的years明显重复，给老外的话，一定会把year改用成time.

Answer 3

已经是￧……年了
这是2016年的题吧！整个句子应该理解为在过去的十年或十二年里，今年应该是互动广告的一年。这是完成时has been…for已经 the year of…年

Answer 4

the year :根据百度翻译里the的用法（与时间单位连用）表示当前的，本，此，所以the year就是本年（今年）的意思。
has been是现在完成时，可以有三种定义，这里应该是“现在完成时表示将来”这层含义。
翻译：近10或12年以来，今年将是互动电视广告的一年。