“keep a secret to sb”和“keep a secret from sb”区别?

如题所述

1、代表的含义不同:

keep a secret to sb表示对某人保守秘密;keep a secret from sb表示保守从某人那里得知的秘密。

2、secret(秘密)的来源不同:

keep a secret to sb中的secret(秘密)可能是自己的秘密,也可能是别人的秘密;keep a secret from sb表示的一定是从别人那里得知的秘密。

3、sb(某人)代表的人的身份不同:

keep a secret to sb中的sb(某人)表示不知道这个秘密的某个人;keep a secret from sb表中的sb(某人)表示知道这个秘密的并告知自己的某个人。

4、后面可以加的词性不同:

keep a secret to sb后要加动词原形“do”;keep a secret from sb后可以加介词“to”或“for”。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-05-27

keep a secret to sb和keep a secret from sb的区别为:含义不同、用法不同、侧重点不同。

一、含义不同

1.keep a secret to sb含义:对某人保密。

2.keep a secret from sb含义:从某人那里得知的秘密。

二、用法不同

1.keep a secret to sb用法:secret的基本意思是“秘密的”,指躲藏、躲避或被隐藏起来,不让别人注意到或看到,在句中可用作定语或表语,也可作“保密的或不公开的”解,在句中作定语。

2.keep a secret from sb用法:secret作名词时的意思是“秘密,机密”,也可作“奥秘”“秘诀,诀窍”解,此时只用作单数形式。

三、侧重点不同

1.keep a secret to sb侧重点:keep a secret to sb中的secret(秘密)可能是自己的秘密,也可能是别人的秘密。

2.keep a secret from sb侧重点:keep a secret from sb表示的一定是从别人那里得知的秘密。

本回答被网友采纳
第2个回答  推荐于2019-09-13

    如果是 to就是向某人保守某个秘密。 from就是来自某人的秘密。

    secret

    英 ['siːkrɪt]  美 ['sikrɪt] 

    n. 秘密;秘诀;机密

    adj. 秘密的;机密的

    n. (Secret)人名;(法)塞克雷

    短语

    secret police 秘密警察 ; 秘密员警 ; 警网雄风 ; 年

    secret society 秘密结社 ; 秘密社团 ; 秘密社会 ; 神秘组织

    secret ballot 不记名投票 ; 无记名投票 ; 秘密投票 ; 不记名投票方式

    in secret 秘密地;私下地

    secret of success n. 成功的秘诀

    keep a secret 保守秘密

    top secret adj. 绝对机密的

    trade secret n. 商业秘密;行业秘密

    We drew out the secret from him. 

    我们使他说出了这个秘密。

    《21世纪大英汉词典》

    She swore me not to tell anybody about my secret. 

    她向我发誓不把我的秘密告诉任何人。

    《21世纪大英汉词典》

    He will not tell anyone, the secret will die with him. 

    他不会告诉任何人,这个秘密将与他一起进入坟墓。

本回答被网友采纳
第3个回答  2019-09-04

哈哈哈啊哈哈哈

相似回答