这个是5300词典下载地址，手机之家的资源，基本上应该是能让人放心下载的。
http://bbs.imobile.com.cn/thread-tid-2423078-enum_factor--page_no-1.html 词典字库提供了英翻中和中翻英两种功能，使得用户能够方便的翻译手中的材料。
如果您的手机存储卡上的中英文字典字库文件损坏或为您的新的存储卡安装新的字库，您可通过本页面免费下载各种类型的库文件进行使用。我们提供的库文件分为4种不同的大小，您可根据自己的需要进行下载至存储卡中。
下载完毕后，请将下载的文件解压缩，然后将解压缩后的库文件通过PC套件放入存储卡的 Dictionary 文件夹内。（具体路径为Nokia Phone Browser\您的产品型号 例如：5300\您的存储卡的名字\Dictionary”）如果您的存储卡没有此文件夹，请先创建。
注意：每个版本的字库包含两个库文件（CE 和 EC），请将它们全部下载到您的个人电脑中再拷入存储卡内。如果只下载单独一个文件或两个不同版本的文件，您的中英文字典将不能使用。