如下：
Jackie Chan was born in Hong Kong on April 7, 1954.
（成龙（Jackie Chan），1954年4月7日出生于香港。）
Born in wuhu, anhui province, he is a Hong Kong actor, director, action director, producer, screenwriter and singer.
（祖籍安徽芜湖，中国香港男演员、导演、动作指导、制作人、编剧、歌手。）
When Jackie chan returned to Hong Kong with his family in 1961, yu zhanyuan became his master.
（1961年，成龙随家人返回香港后，拜于占元为师傅。）
英语翻译技巧：
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 推荐于2017-11-27
My favorite actor
Jackie Chan,a well-known actor. He is my favorite actor.
He was born in 1954. He finished his first movie when he was
8 years old. After that, Jackie has became a supporting role for many years.But in 1978, he performed Drunken Fist, a movie with
comedy and action. He become famous.
Except acctor, Jackie is also a great director. He directed
many famous movies, like Project A, Police story，Miracle . I think he is a talent. In his life, he has won countless prizes.
Jackie is not only a great actor but a great man as well.He gave money to charities many times.Jackie said," If I die,I will donate all my money "
This is Jackie , an actor in my eyes.
因为包括的东西多,所以字数超了点,100词,但我是用心写的本回答被提问者采纳
Jackie Chan,a well-known actor. He is my favorite actor.
He was born in 1954. He finished his first movie when he was
8 years old. After that, Jackie has became a supporting role for many years.But in 1978, he performed Drunken Fist, a movie with
comedy and action. He become famous.
Except acctor, Jackie is also a great director. He directed
many famous movies, like Project A, Police story，Miracle . I think he is a talent. In his life, he has won countless prizes.
Jackie is not only a great actor but a great man as well.He gave money to charities many times.Jackie said," If I die,I will donate all my money "
This is Jackie , an actor in my eyes.
因为包括的东西多,所以字数超了点,100词,但我是用心写的本回答被提问者采纳
第2个回答 2009-02-08
第3个回答 2009-02-07
自己想，或问问成龙本人也行，一句玩笑话，在网上查呀!
参考资料：网站
第4个回答 2009-02-07
在网上找，有很多。
相似回答