对不起、因为时间来不及了、我想取消预约！（这句话谁能给翻译成日语）

如题所述

举报该问题

推荐答案 2015-06-21

申し訳ないですが、急に用事ができて、予约をキャンセルさせていただけませんか。

我写的原因是突然有事。一般不说来不及，要是说来不及的话，都会说把时间推迟一点才来。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://77.wendadaohang.com/zd/pGvYNNNpYNvNYvp8NY.html

第1个回答 2015-06-21

すみませんが、时间が间に合わないので、予约を取り消したい

相似回答

求求日语大佬帮忙翻译一下下面这一段话(不要机翻),急用,谢谢了!!很急...答：这就是一个外国仁在讲述他刚到日本时体会到的各种文化差异。简单翻译如下，括号中是我为了方便理解做得补充说明：“（告白内容被你截掉了）”我被告白了。我其实只是一心想要多交好友，于是哪怕只是说过一两句话的男孩或女孩，我都想要和他们握手、拥抱，甚至于亲吻（多半是亲吻脸颊）。（作者只是按照...

长太息以掩涕兮,哀民生之多艰这几句的译文...急!!!答：一、译文我揩着眼泪啊声声长叹，可怜人生道路多么艰难。我虽爱好修洁严于责己，早晨被辱骂晚上又丢官。他们弹劾我佩带蕙草啊，又指责我爱好采集茝兰。这是我心中追求的东西，就是多次死亡也不后悔。那些女人妒忌我的丰姿，造谣诬蔑说我妖艳好淫。二、作者出处【作者】屈原【朝代】先秦《离骚》...

谁能帮我把这篇日文翻译成中文?谢谢!答：假如你对我有坚定的承诺，我一定会等你，我也不知道你可能忍耐着压力吧。你一定不要踌躇，沉睡的自我是多么愚蠢啊，我毅然决然的再度选择，你的失望、你的嘲讽，因为现今连你都不知道为什么我要离开，再者对我说的是我感到毅然决然的欺骗你的事。我们都有错，我们都感觉对方的错误有些多，如果能的话...

急急急!拜托把这几句中文翻译成日语。翻译器别瞎折腾了绝对不给分!答：1.先生、あなたはどんなに忙しくても、最近の何！私は物事に対処する！私はスムーズに物事の进行を行うことを要请！どれくらい私にあなたの返事を与えるだろう！あなたはまだ私の物事の言及、私は写真や日记を探して保持されません！私はいつもこのような関系と、私が行っている...

2022全国渣男统一话术敷衍经典语录(40句)答：32.你们一南一北,互不干涉。 33.你跟她好像。 34.我是喜欢你的,但是也许她更适合我吧。 35.渣男:我昨晚喝多了,手机没电了。翻译:是的,你被绿了。 36.我们不再是我们,我们依然是我们 37.你很好,我配不上你。 38.分开之后我只想清静,你的生活我来不及插手。 39.你自己去打了吧。 40.我不想耽误...

急急急!拜托把这几句中文翻译成日语。翻译器别瞎折腾了绝对不给分!答：时间の间に合わないよ、私はやっとお捜して!もしあなたは良い时间内のできない私に回复、その他の先を安心させるために私の亲です!言い訳することだと思うより困难に!3 .私は间违いてあなたの名前が书かれていないで、私も不可能书き损じお名前(なまえ)です!この二つの39の名...

曹操的短歌行的翻译答：【短歌行曹操翻译】其一面对着美酒高声放歌,人生的岁月能有几何?好比是清晨的露水日出就干,可悲可叹失去的日月已经很多。慷慨激昂地唱着歌,内心忧虑却不能遗忘,用什么来消除忧愁?只有那美酒杜康。穿青色衣领的学子,寄托着我悠长思慕之心。就是因为渴慕贤才,焦虑吟沉直到如今, 鹿儿嗷嗷鸣叫呼唤朋友,共享原野上...

大家正在搜

科二预约成功不能取消我们来不及了不说就来不及了再不跑就来不及了什么都来不及了恐怕来不及了一切都已经来不及了来不及了什么意思来不及了意思

“工作结束了吗？晚上有时间来找我” 翻译成日语

撤销和注销的日语

“我昨晚很早就睡了，所以没回复您，真是对不起！“这句话的日语

谁能帮帮我把这句话翻译成日语谢谢了！在线等谢谢了！ “谢谢...

约定的时间到了…这句话翻译成日语

请把此话翻译成日语，老师，我因为生病了，所以迟到了，对不起

对不起，这世界只允许一个人任性这句话求大神翻译成日语！！！...

翻译1句日语: 由于时间太紧，来不及生产，所以不能完全对应，...