哨哆哩是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

这是女孩子的意思。
西双版纳的傣族一般管男的叫猫哆哩，女的叫哨哆哩。猫哆哩和哨哆哩都是云南省傣家的傣语，很多人把“哨哆哩”读成“骚哆哩”是音译没译好。其他常用傣语： 老爷子：依布，爷爷：咪涛，老太太：依雅，奶奶：岩龙，大哥：农宰，弟弟：农英，妹妹：比英，姐姐：比宰，哥哥：比喃，叔叔：比摆，嫂子：比黑。
傣语是傣泰民族使用的语言，属东亚（汉藏）语系。全球有6800万左右的人口使用傣语，中国云南有120多万人口使用傣语。

Answer 2

哨哆哩是云南省傣语对女孩子的称呼，类似于汉语中的“小姑娘”。