在日语中，普通体是指’ます’ 形；简体就是指’ て ’形；敬体和礼貌体在日语中通常被称作谦让语和尊敬语（这两种语态一般是指动词）；基本型是指原形。
礼貌体在一般书上叫做敬体，也叫“做です，ます体”。
普通体在一般书上叫做简体，简体有“だ”，“ である体”，我们常用的是以“だ”结尾的“だ体”。
礼貌体一般用于对象是不太亲密或应尊敬的人的话中，普通体多用于很亲近的亲人，朋友之间的交谈中。书信中多用礼貌体，而一般的书面文章则用普通体。
【其他】
简体和普通体是一个意思,各种教材中的称呼不同而已。
也被称作四大简体:
现在肯定简体形式
过去肯定简体形式
现在否定简体形式
过去否定简体形式
所谓的原形就是辞书形,也就是辞典中所看到的单词形式
例:动词原形ー行く。四大简体为:1.行く 2.行った 3.行かない 4.行かなかった