一般50来岁指的是不到50,50多岁,指的是50多了。
来,读作lái,是汉语通用规范一级字。此字始见于商代甲骨文,其古字形像一株小麦的形象,本义指小麦。汉语中常用的“到来”含义,则是假借义。后引申指趋向或动作的意向。由表示空间的由彼到此,或将来的一段时间。来也作虚词用,表示约数。
岁(拼音:suì)是汉语通用规范一级字(常用字)。此字始见于商代甲骨文,本义其说不一,一说指岁星(木星),一说指割。“岁”在古代有木星的含义。
古人认识到木星约十二年运行一周天,其轨道与黄道相近,因将周天分为十二等分,称十二星次(星空区域)。古人根据木星在哪个星次来纪年,所以岁有“年”“年龄”的含义。
年龄称谓:
年龄称谓是古代指代年龄的称呼,古人的年龄有时候不用数字表示,而是用其他称谓来表示。年龄称谓大多是记载在书籍之中,然后被沿用至今。
古人的年龄有时不用数字表示,不直接说出某人多少岁或自己多少岁,而是用一种与年龄有关的称谓来代替。
垂髫(tiáo)是三四岁至八九岁的儿童(髫,古代儿童头上下垂的短发)。总角是八九岁至十三四岁的少年(古代儿童将头发分作左右两半,在头顶各扎成一个结,形如两个羊角,故称“总角”)。