急求英语翻译(中译英)

不要用翻译机器翻译,语句通顺不要又语病。急求,翻译的好加分~

对于我们说(野生动物)的(保护)非常重要,因为目前它们要么(濒临灭绝)要么(处于危险)之中。一方面,人们(捕猎)动物是为了(获取)食物或动物身上(厚厚的皮)。另一方面,人们不能与一些他们认为很(凶猛)的动物很好相处,常常置它们于死地,使得野生动物(面临危险)。
为了(保护)他们不至于(灭绝),建立野生动物(保护区)很有必要,而且(形成)保护动物的意识是最重要的只要这些措施对野生动物产生良好的一(影响)的话,(物种)会逐渐安全地得到发展。

括号中的词请用以下词汇:
wildlife,die out,in danger,thick furs,hunt,fierce,endanger,protect,extinction,set up,reserve,have a good effect on,species

it's very important for us to protect wildlife because at present they are either near extinction or in danger .

On one hand,People hunt animals for food or thick furs.
on the other hand,people can't get along with the animals which they think are fierce,so often put them to death, which endangers wildlife

in order to protect them from dieing out,it's necessary to set up wildlife reserve and the most important is to form an image of protecting wildlife

as long as these measures have a good effect on wildlife,species will gradually get safe development
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-11-24
For us, to protect the wildlife is very important,because they die out or in danger at present.On the one hand,people hunt the animals to obtain the food or the fur from these animals. On the other hand,people can not get well with the fierced animals which they consider,and they always let them die or put them endanger.
in order to protect them from extinction,it is necessary to set up the wildlife reserve and come to a sent of protecting wildlife.if these measures have a good effect on,then the species will become safe and develop.
第2个回答  2010-11-24
It's important for us to protect wildlife,because they could either die out or be in danger.on the one side,people hunt animal in order that they can get thick furs or food from animal.on the other side,people can't get along with some fierce animal they think,so human have to kill them.that makes wildlife always be in danger.

To protect wildlife from extinction,It's necessary to set up reserve for wildlife.In fact,the realization of protecting animal is most important.as long as these ways have a good effect on wildlife,
species would safely develop.
第3个回答  2010-11-24
Regarding us said (wild animal) (protection) is important, because they or (border on at present exterminate) either (are in danger). At the same time, the people (hunt for) the animal are for (gain) on food or the animal body (thick skin). On the other hand, the people cannot with some them think very (fierce) the animal is very good is together, sets at them frequently in the deathtrap, causes the wild animal (faced with danger).
For (protection) they as for (do not exterminate), establishes the wild animal (protectorate) to have the necessity very much, moreover (forms) protect animals' consciousness is most important, so long as these measures have one (influence) good to the wild animal the words, (species) will obtain the development safely gradually.
希望能帮到你,呵呵。
相似回答