请将下列中文翻译成英文 不要机器翻译 谢谢

Question

禁忌的英语对应词是taboo，有的写作tabu或tapu。Taboo一词源于太平洋汤加群岛的Tongan,18世纪英国航海家詹姆斯˙库克首先发现了汤加群岛居民的这种禁忌习俗，并将该词引入英语。1913年，著名的奥地利心理学家弗洛伊德在他的专著《图腾与禁忌》中也对禁忌这一文化现象作了深入的研究。在我国，禁忌也成为研究的一个热点，译著和专著频频出版，赵建伟的《人世的“禁区”——中国古代禁忌风俗》(陕西人民出版社1988年版)、任骋的《中国民间禁忌》(作家出版社1990年版)、吴宝良与马飞的《中国民间禁忌与传说》(学苑出版社1990年版)、金泽的《宗教禁忌研究》(社会科学文献出版社1996年版)
等。目前，我国学界对禁忌的探讨，主要是借助了国外相关的理论和观点，倘若要进一步深入下去，还需要在充分了解我国各民族禁忌现象的前提下，建构我们自己的禁忌理论体系。

Answer 1

Taboo English equivalents are taboo, writing tabu or tapu. The term comes from Taboo Pacific Tonga Islands ' Tongan, 18th century United Kingdom Navigator James Cook's first discovered • Tonga Islands residents of this taboo, and that Word into English. In 1913, the famous Austria psychologist Sigmund Freud in his monograph "Totem and taboo, but also on the taboo of this cultural phenomenon for in-depth research. In China, taboo has also become a focus of research, translations and monographs published frequently, Zhao Jian-Wei of the world's "forbidden zone" – the ancient taboos (Shanxi people's publishing house 1988 Edition), Office of the Chinese folk Loco taboo (writer press 1990 Edition), Wu Bo-Liang and d ride a "Chinese folk tale of taboo and (School Publishing Co., 1990), the religious taboo Kanazawa studies (the social science literature Verlag 1996 Edition)
可能有些错误、不过绝对不是机器翻译的啦~\(≥▽≤)/~
加我哦！！

Answer 2

The English of Jinji is Taboo. It is also written as tabu or tapu. The original of Taboo is Tongan from Tonga Island in Pacific. In 18 th centry, the navigator of UK James Kuck found the custom of of taboo in Tonga Island firstly and then brought it to English. In 1913, the famous Austria psychologist Freud made a further research of tatoo in his monograph "Taboo and Totem". In our coutry, it is also a hot topic to research Taboo. There are many translation and monographs publishing recently. Like " The Taboo of the world----Chinese ancient taboo custom" ( Shanxi People Press 1988)by Zhao Jianwei, " Chinese Taboo"( writer press 1990) by Ren Cheng, " Chinese Taboo and Legend"( Academic Press 1990)by Wu Baoliang and Ma Fei, " The Religion Taboo"( Scientific literature Press 1996) by Jin Ze and so on.
Recently, the research of taboo in our country maily bases on the foreign theory and view. If going with further research, making a fullly understanding of the phenomena of every nation's taboo and seting up our own taboo theory syestem is needed.