第1个回答 2010-12-23
说实在的,不怎么样,一级倒是考出来了,可是这个等级其实没太大用处,而且在日企工作后发现那里的工作量太大,我根本没办法接受,又辞掉了,现在在做跟日语一点关系都没有的工作。所以建议在你选择日语专业前先去了解下日企或是中日合资公司的工作内容和性质会比较好哦,日本人工作真的很拼命,基本很少休息的,加班那是家常便饭呐~先做好心理准备。还有,不知道lz你在哪个城市,大连、宁波这些城市的日语专业就业前景比较好哦(因为日企比较多),你真的想好学日语的话可以考虑毕业后去这些城市,工作相对来说比较好找的
ps:日语一级我们学的很艰难,但我们老师说了,其实也就相当人家日本小学生的水平。
楼上那位的意见也很中肯,配上货代,会计什么的,这样找工作是很简单,但是专业词汇的量不是一般的大啊,会计之类的工作也不简单,这些是需要在工作中慢慢积累的,所以人家一般会找已经有经验的,现在社会上的日语牛人还是很多滴。还有,中级口译需要在一级等级基础之上的,说着简单其实蛮难考,笔试不怎么样但是是口试部分。。。。。。我考了两年愣是没考出来,lz您要慎重啊~
再ps:翻译其实蛮赚钱,就是要看你水平够不够了,我曾经很不自量力地去面试过,但是我的口语翻译水平不行,很多词汇不能马上反应过来,所以也没戏啊:-(
以上是我想到啥就打啥写出来的,所以语序思路很乱呐(=@__@=)?lz看得懂的话,自己在里面提取有用信息吧本回答被提问者采纳