Her brain and her heart ached.
她的脑子和她的心都在发痛。
I ached to forgive and forget.
我渴望饶恕和忘却。
We ached for his friendship.
我们渴望他的'友谊。
The rain-beads were aching my eyes.
雨珠刺疼了我双眼。
My right joints are aching.
我的右关节痛。
And the night it is aching.
黑夜在痛苦中煎熬。
ached 和 aching 都来源于动词 ache，它们之间的区别主要在于词性和用法。
ached：这是动词 ache 的过去式和过去分词形式，用于表示过去发生的疼痛或不适。
例如：
a. My head ached all day yesterday.（昨天我的头一整天都痛。）
b. After the long run, her legs ached.（跑了很长时间之后，她的腿疼。）
aching：这是形容词，用于表示当前持续的疼痛或不适感。通常与名词搭配使用，描述某个部位的疼痛状况。
例如：
a. He has an aching back after lifting heavy boxes.（搬了重箱子后，他的背部疼痛。）
b. She complained of an aching tooth.（她抱怨牙痛。）
总结一下，ached 和 aching 的主要区别在于词性和用法。ached 是动词 ache 的过去式和过去分词形式，表示过去发生的疼痛；而 aching 是形容词，表示当前持续的疼痛或不适感。在使用这两个词时，请注意它们的这些差异。