因为美国的存在，英国无法重塑大英帝国的辉煌；或者说英国重塑大英帝国的辉煌，违背了美国的价值观和利益。
大英帝国的荣耀是什么，就是英国海外有56个殖民地，领土是英国本土的110倍，英国国旗在世界四分之一的地方飘扬。
这些殖民地是怎么来的？他们不是通过权力和暴力，也就是通过发动战争获得的。没有一项是殖民地人民自己实施的。
平心而论，英国获得殖民地是为了掠夺当地资源，压迫当地人民；但是英国的殖民方式比北方大国占领后赶走并杀死所有当地人的野兽行为稍微文明一点，只要土地不要人；也没有希特勒的种族灭绝和德国的优惠法西斯政策那么不人道。
但是归根结底也是一种侵略行为，跟美国二战后的行为模式是背道而驰的。
你可以指责美国搞单边主义和强权政治。也可以说，美国处处为所欲为，是世界动荡的根源；但是，你不得不承认，美国发动战争，干涉地区事务，颠覆哪个国家的政权，配置代理人；但是美国政府真的没有通过战争扩张哪怕一寸领土，更没有发展海外殖民地。
如果说美国参加了第一次世界大战，那么在独立战争中，只有法国给了美国强大的支持，英美之间有着血浓于水的关系。美国参加二战，是在捍卫自己的价值观。美国人有什么价值观，就是讨厌殖民行为，讨厌法西斯主义。
二战爆发后，美国政府目睹了纳粹的疯狂和野蛮，深刻反思二战是一战的延续，只要世界上还有分裂和吞并别国领土的企图，世界就不会有和平。
第一次世界大战后，为了防止德国再次崛起，危害人类和平，战胜国在刻意尝试。在战后签订的《凡尔赛》条约中，德国被追究战争行为，允许德国作出巨额赔偿，德国军队规模有限；然而，这丝毫没有遏制德国的侵略野心。一战结束仅20年，战火重燃。
因此，为了从根本上避免世界大战，所有国家都必须抛弃殖民化和领土扩张的传统强盗思维，包括曾经的世界强国大英帝国。
除了美国本身，德国、苏联、英国是当时世界上最早有资格进行领土扩张的国家。前欧洲强国法国、西班牙、荷兰都成了二流国家和跑龙套的，就算要搞侵略扩张也无能为力。
因此，在二战全面展开的时候，美英两国元首于1941年8月在位于大西洋北部纽芬兰的阿根廷湾的美国重型巡洋舰“奥古斯塔”号上举行了历史性的大西洋会议。会议最大的成就是两国元首签署了《大西洋宪章》，8月14日正式向全世界宣布。
《大西洋宪章》的主要内容如下：
没有认识到法西斯侵略造成的领土变化，宣布了对德战争的目的和战后和平处置，解除了侵略国的武装。
向世界保证，美国和英国不寻求领土或其他扩张。
恢复被暴力剥夺的人民的主权。
尊重所有族裔群体选择他们愿意生活的政府形式的权利；他们希望看到这个曾经被武力剥夺主权和自治权的国家重新获得主权和自治权。
所有国家在贸易和原材料方面享有平等待遇，这导致所有国家之间最全面的经济合作。纳粹暴政被摧毁后，和平得以重建，公海航行自由。所有国家都必须放弃武力，削减军备。
其中“不谋求领土扩张，恢复被暴力剥夺的人民的主权”和“尊重所有民族选择他们愿意生活的政府形式的权利；他们希望看到曾经被武力剥夺主权和自治权的民族重新获得主权和自治权；”它是有针对性的，不仅针对德国，也针对前老殖民国家英国。
谁也不能否认美国当时有称霸世界的野心，美国希望自己能称霸战后世界秩序；然而
在那个特定的环境下，英国签《大西洋宪章》是大势所趋，因为德国纳粹横扫欧洲，法国被纳粹征服，苏联在纳粹铁蹄下瑟瑟发抖。英国根本无法与之抗衡，只能寄希望于美国拯救欧洲，它不得不服从自己的主张。
即使当时英国有点不愿意签《大西洋宪章》，但战后的英国还是无法恢复帝国的辉煌。
一战英国损失高达150亿英镑，欠债高达78亿英镑，其中很大一部分是欠美国的。
英国二战支出约440亿英镑，物质财产损失又是660亿英镑，海外资产损失约400英镑，总计约1500亿英镑。(今天大约12000亿英镑)英国国力严重削弱，需要美国输血才能恢复。
第一次世界大战后，英镑失去了国际货币的地位，被美元取代。英国失去了金融霸权。
二战欧洲战场获胜，美国付出最多，向英国提供300多亿美元援助；美国贡献最大，在欧洲战场上付出了58万的伤亡。
二战后，英国不再从事侵略扩张还有一个重要因素，就是战后英国以积极的形象出现。
1946年，英国前首相丘吉尔在美国发表著名的“铁幕演说”，丘吉尔代表英国，强烈谴责苏联对东欧国家的控制。
既然谴责别人侵略扩张，英国又怎么能回到大英帝国的地位？
所以战后法国在处理殖民地国家的独立问题上，基本上都是下大力气打压；而英国是很开明的，几乎都是善良的，相对简单的承认自己的独立地位。
综上所述，英国在二战后没有恢复大英帝国曾经的辉煌，原因有三；第一，美国禁止；其次，英国无法做到这一点；第三，由于大势所趋，英国人自己也不愿意这样做。