我的感受是很烦但还是挺开心的,用英语怎么说,一定要用过去式表达？

Question

如题所述

Answer 1

I used to feel annoyed, but I was still very happy.我的感受是很烦但还是挺开心的。

过去式（past tense）是英语语法的一种，表示过去某个时间里发生的动作或状态。一般过去式的动词通常用动词原形的过去式形式来表示，而动词的过去式是在动词原形的基础上变化的。动词的过去式可分为规则动词和不规则动词。

动词变化规则

一般动词直接加-ed，例如：look-looked；

以哑e结尾的动词直接加-d，例如：dance-danced；

辅音字母加y结尾的，变y为i再加ed，例如：study-studied；

以重读闭音节结尾，末尾只有一个辅音字母，双写这个辅音字母加-ed，例如：skip-skipped；

以c结尾的动词，要变c为ck，再加-ed。

Answer 2

翻译如下：I felt very bored / upset / vexed but happy.
或者：My feeling was boreness / vexation / upset but happiness.
或者： I had a mixed feeling of boreness / vexation / upset but happiness.

Answer 3

I was more happy than bored. 有烦也有开心，但开心多过烦

Answer 4

我的感受是很烦但还是挺开心的
英文翻译如下
I used to feel annoyed, but I was still very happy.本回答被网友采纳

Answer 5

翻译如下：I felt very bored / upset / vexed but happy. 或者：My feeling was boreness / vexation / upset but happiness. 或者： I had a mixed feeling of boreness / vexation / upset but happiness.