粤语中的冷气冻西瓜什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

粤语的“冷气”意思就是普通话的“空调”。“冻”在这句话中的意思是“用……冷冻”。
“冷气冻西瓜”这句话的意思是用空调将西瓜冷冻。一般来说家庭都是用冰箱把西瓜冷冻，如果要有空调将西瓜冷冻，通常都是因为用的是车载空调冷冻西瓜。