北京肝囊肿治疗推荐医院：
1. 中国人民解放军总医院。
2. 北京协和医院。
3. 北京大学人民医院。
以下是详细解释：
中国人民解放军总医院：该医院在肝囊肿的治疗方面拥有丰富的经验和先进的医疗设备，其医疗团队由资深的肝病专家组成，能够提供全面的诊断与治疗服务。
北京协和医院：作为全国知名的三甲医院，该医院在肝脏疾病领域具有很高的声誉。拥有先进的诊疗技术和资深的医疗团队，能够为肝囊肿患者提供全方位的治疗服务。
北京大学人民医院：该医院拥有一支专业的肝病治疗团队，能够根据患者的具体情况制定个性化的治疗方案。同时，医院在肝囊肿手术方面技术成熟，能够确保手术的安全性和有效性。
以上三家医院都是北京地区治疗肝囊肿的优质选择，但具体的选择还需根据患者的具体情况和就近原则进行考虑。患者在选择医院时，还可以参考医院的口碑、患者的评价以及医疗服务的综合水平等因素。