1.affect只能用作及物动词,不能用作名词; effect既可用作名词,也可用作动词。
2.effect意为“使生效,引起,实现”, affect意为“影响”。试比较:
This may be effected.
这可能会实现。
This may be affected.
这可能会受影响。
3.affect的前缀-a表示“向上”,而effect的前缀-e表示“出来”。因此, affect侧重表示原因,即“影响”的动作; 而effect侧重表示结果,即“造成”一种特殊效果。试比较:
My opinion was affected by the recent development of events.
我的看法受到了事态发展的影响。
The recent development of events effected a change in my opinion.
最近事态的发展使我的看法起了变化。
4.affect的宾语是被影响的人,而effect则以“改进”“变化”等词作宾语。
音标：英 [ə'fekt]美 [ə'fɛkt]
释义：
n. 情感；引起感情的因素
vt. 影响；感染；感动；假装
vi. 倾向；喜欢
短语
Affect Neighbors 影响相邻
Affect shadows 影响阴影 ; 开启 ; 关闭 ; 影响暗影
Affect diffuse 影响漫射 ; 影响漫反射 ; 影响扩散光
Affect heuristic 情绪启发式 ; 情感启发法 ; 情感启发式 ; 情绪直觉
affect structure 情感结构
例句
1、Staying away so long from office will affect promotion.
长期离职会影响晋级。
2、Don't get chewed up about the new law;it won't affect you.
别为新法律焦虑不安，它不会影响你的。
3、They do, however, greatly affect the implementation of those patterns.
然而，它们的确对那些模式的实现影响很大。
4、And if either of you have experienced a layoff, how did it affect your relationship?
如果你们中的一方曾经经历过裁员，它对你们的关系有何影响？
5、All this he realized, but it did not affect his love for her, nor her love for him.
这一切他都明白。但那并不影响他对露丝的爱，也不影响露丝对他的爱。
音标：英 [ɪ'fekt] 美 [ɪ'fɛkt]
释义：
n. 影响；效果；作用
vt. 产生；达到目的
短语
effect on 对…的作用
curative effect 疗效
main effect 主效应
negative effect 负面影响；负效应；负磁力效应
positive effect 积极的效果；明显效果
例句
1、Overacting will only spoil the effect.
表演过火，效果反而不好。
2、The scientists doing the experiment have pounced on the effect of the particular moment.
做实验的科学家们抓住了这个特殊时机的效果。
3、The playwright does something remarkable in this scene, but without any impression ofstraining after an effect.
剧作家在这场中有许多惊人妙笔，但并不给人留下竭力追求表面效果的印象。
4、It's impossible to localize the effect of this political disturbance.
无法将这场政治骚乱的影响限制在局部范围内。
5、The prescribed medicine failed to take effect.
医生开的那药没有效果。