77问答网
所有问题
日语 “请慢走”怎麽说
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2007-02-16
日语里没有慢走的直译,只能给你提供几个类似的意译了:
再见:
さょうなら。
ご机嫌よ。
ではまた会いましょう(じゃね)。
(路上)小心:
お気をつけて(ください)
商店的店员向客人告别一般用:
毎度ありがとうございました。(感谢您每次给予光顾)本回答被提问者采纳
相似回答
“
请慢走
哦”用
日语怎么说
?
视频时间 01:09
日语
,
请慢走
。
怎么说
?就是家人去上班,说的。
答:
どうぞ、お気をつけて行ってらしゃいませ
(您慢走,路上小心)
日语
问候语的敬语
答:
1.敬语:①长辈要离开:안녕히 가세요.(
请慢走
)②本人离开 长辈原地:안녕히 계세요.(请留步)③一般敬语:또 만나요.(期待再见面) 들어가&...
日语
请慢走
和欢迎光临
怎么说
。罗马音给我谢谢
答:
欢迎光临
いらっしゃいませi ra sya i ma se
慢走 ごゆっくりgo u kku ri
日语
“
请慢走
”
怎麽说
答:
日语
里没有
慢走
的直译,只能给你提供几个类似的意译了:再见:さょうなら。ご机嫌よ。ではまた会いましょう(じゃね)。(路上)小心:お気をつけて(ください)商店的店员向客人告别一般用:毎度ありがとうございました。(感谢您每次给予光顾)
日语
欢迎光临和
请慢走
发音有什么区别啊
答:
“欢迎光临”比“请慢走”多了一个いって,而且省略了一个い,这个い在语法上是可以省的。"っ"憋口气,不发音,「っ」表示促音,在这里停顿一下。“欢迎光临”的日语是いらっしゃい,读作i ra sya i。“请慢走”
的日语是いってらっしゃい
读作i te ra sya i。いらっしゃい没有相对应的...
“谢谢光临
请慢走
!”翻译成
日语
答:
お越しくださり、ありがとうございました。お気をつけていってらしゃいませ。
大家正在搜
请慢走日语怎么说
你好请慢走日语怎么说
日语请慢走怎么说发音
客人请慢走日语怎么说
请慢走韩语怎么说
日语请慢用怎么说谐音
谢谢光临请慢走的日语
谢谢光临请慢走日语谐音
请把用日语怎么说
相关问题
日语 欢迎光临和请慢走 发音有什么区别啊
“请慢走”用日语怎么说
日语,请慢走。怎么说?就是家人去上班,说的。
通常会用到的日语,用中文怎么念出,请慢走,欢迎下次光临?
谢谢光临请慢走日语写中文字
谢谢光临请慢走欢迎光临日语怎么说
日语谢谢光临请慢走中文怎么说
谢谢光临请慢走日语怎么说