1，それを耳にして、お隣の家の主人がやって来て闻いた。
やって来て 怎么理解？
2，やれやれ、こうすぐに希望者が现れるとは思わなかった。
こう 是什么意思？
3，今まで、こんなことなかったのに、どうしたのかしら。
翻译成：（在2个月前使用这个仪器）以前都没有这样的情况，为什么呢？
今まで 照理来说是：直到现在，这里是什么用法呢？
第三个句子想问的是”今まで”，这个句子背景是：二个月前（A时间），那人开始使用产品，开始说梦话，就是说：A时间之前是不说梦话的，现在（B时间）说“今まで”、是不是不太合适呀？课文翻译成了 ”以前都不这样的，怎么回事呢“
追答就是到现在为止
到现在为止没有出现过问题
比如说 今まで鱼を食べれなっかたのに
今日どうしたかしら？
翻译就是
到现在为止都不能吃鱼的 今天是怎么了丫
今まで指到目前为止
文章想说的是 两个月之前 没有这样的问题，最近两个月已经有了，所以这里用"今まで”就好像在说直到现在都没有问题，意思就不一样了。课文翻译成”以前“，在汉语上是可以理解的。
如果换成“二ヶ月前まで”（直到2个月前，他还没有问题），我就一点问题都没有了。
不知道你能不能理解我的问题。
就是那样理解的
不管是不是两个月
都会指变化之后的时期
只是把时间模糊了而已
不管是一天还是两个月都可以用
比如一年前下了两米的雨引起了洪水
现在谈论的时候也是可以说
今までこういうことがなかったのに
虽然是一年前
但这件事情发生之前是没有过的经验
不一定非要说
一年前までこんな大雨が降ったことがなかったのに