1、《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》
宋代：苏轼
十年生死两茫茫，不思量，自难忘。千里孤坟，无处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。相顾无言，惟有泪千行。料得年年肠断处，明月夜，短松冈。
译文：
两人一生一死，隔绝十年，相互思念却很茫然，无法相见。不想让自己去思念，自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里，没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识，因为我四处奔波，灰尘满面，鬓发如霜。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡，只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着，千言万语不知从何说起，只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山，就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
2、《菩萨蛮·白日惊飚冬已半》
清代：纳兰性德
惊飙掠地冬将半，解鞍正值昏鸦乱。冰合大河流，茫茫一片愁。
烧痕空极望，鼓角高城上。明日近长安，客心愁未阑。
译文：
狂风席卷大地．冬天已过半。解下马鞍暂且停驻，正值黄昏，群鸦乱飞。黄河已成片成片地结冰，茫茫一片，恰如愁思不绝。放眼望去，唯余一片野火的痕迹。高高的城楼上，鼓角连天。明日即将抵京，可游子的愁思却依然没有尽头。
3、《雪梅香·景萧索》
宋代：柳永
景萧索，危楼独立面晴空。动悲秋情绪，当时宋玉应同。渔市孤烟袅寒碧，水村残叶舞愁红。楚天阔，浪浸斜阳，千里溶溶。 临风。想佳丽，别后愁颜，镇敛眉峰。可惜当年，顿乖雨迹云踪。雅态妍姿正欢洽，落花流水忽西东。无憀恨、相思意，尽分付征鸿。
译文：
在景色萧索的秋天里，我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野，苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀，这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。
秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅；水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际，江水浸泡着尚未落尽的夕阳，浪打浪波涛翻滚。
凭栏临风，我想起来远方的佳人，离别的时日多了，想她亦是愁容满面，久锁双眉了吧。可惜当初，我们突然匆匆别离，有如雨云消散，天各一方。
当初种种的美好情态，万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散，遥守天涯一方，望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽，绵绵的相思萦绕在心间，我愿把这份相思托付给远行的大雁。
4、《踏莎行·自沔东来丁未元日至金陵江上感梦而作》
宋代：姜夔
燕燕轻盈，莺莺娇软，分明又向华胥见。夜长争得薄情知？春初早被相思染。
别后书辞，别时针线，离魂暗逐郎行远。淮南皓月冷千山，冥冥归去无人管。
译文：
她体态轻盈、语声娇软的形象，我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说：长夜多寂寞呀，你这薄情郎怎么会知道呢？春天才刚开头，却早已被我的相思情怀染遍了。自从分别以后，她捎来书信中所说的种种，还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活，都令我思念不已。
她来到我的梦中，就像是传奇故事中的倩娘，魂魄离了躯体，暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南，在一片洁白明亮的月光下，千山是那么的清冷。想必她的魂魄，也像西斜的月亮，在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
5、《登柳州城楼寄漳汀封连四州》
唐代：柳宗元
城上高楼接大荒，海天愁思正茫茫。惊风乱飐芙蓉水，密雨斜侵薜荔墙。
岭树重遮千里目，江流曲似九回肠。共来百越文身地，犹自音书滞一乡。
译文：
从城上高楼远眺空旷的荒野，如茫茫海天般的愁思涌了出来。急风胡乱地掀动水中的荷花，密雨斜打在长满薜荔的墙上。山上的树重重遮住了远望的视线，江流曲折就像九转的回肠。我们一起来到百越这个少数民族地区，虽然处于一地音书却阻滞难通。
1. 秦时明月汉时关，万里长征人未还。
2. 苦忆君家好巷坊，无多岁月已沧桑。
3. 十日从来九风雨，一生数去几沧桑。
4. 知尔有灵应不死，沧桑更变问麻姑。
5. 我上梁山望曹濮，长叹沧桑变陵谷。
6. 独将浑噩留天地，几为沧桑纪废兴。
7. 沧桑转瞬谁能识，富贵浮云安可常。
8. 沧桑长共此山河，却为中原涕泪多。
9. 感慨沧桑眼前事，雍门琴罢不胜悲。
10. 回首沧桑已数番，感怀无尽又何言。
11. 世事沧桑心事定，此生一跌莫全非。
12. 感慨沧桑变，天边极目时。
13. 晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。
14. 故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。
15. 人间如梦，一尊还酹江月。
16. 小楼昨夜又东风，故国不堪回首明月中。
17. 人生代代无穷已，江月年年只相似。
18. 古人不见今时月，今月曾经照古人。
19. 商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花！
20. 淮水东边旧时月，夜深还过女墙来。
21. 帝乡明日到，尤自梦渔樵！
22. 来去匆匆数月耳，湖山一角已沧桑。本回答被网友采纳
谁不被生活所迫就沧桑？估计只有芬芳的叹息吧？
我从来没有认为梁朝伟那叫沧桑哈。芬芳妹妹，难道为生活所迫如卖炭翁还不叫沧桑吗？
诗人杨大侠写出沧桑文风
图文|诗人杨大侠展示沧桑文风：即景词一曲，沧桑成几步
芳华穿庭树，
知春不归路。
即景词一曲，
沧桑成几步。