一、饮湖上初晴后雨二首·其二
【作者】苏轼 【朝代】宋
译文对照
水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。
译文
晴天，西湖水波荡漾，在阳光照耀下，光彩熠熠，美极了。下雨时，远处的山笼罩在烟雨之中，时隐时现，眼前一片迷茫，这朦胧的景色也是非常漂亮的。如果把美丽的西湖比作美人西施，那么淡妆也好，浓妆也罢，总能很好地烘托出她的天生丽质和迷人神韵。
二、早发白帝城
【作者】李白 【朝代】唐
朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。
译文
清晨，朝霞满天，我就要踏上归程。从江上往高处看，可以看见白帝城彩云缭绕，如在云间，景色绚丽！千里之遥的江陵，一天之间就已经到达。两岸猿猴的啼声不断，回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时，轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。
三、望天门山
【作者】李白 【朝代】唐
天门中断楚江开，碧水东流至此回。
两岸青山相对出，孤帆一片日边来。
译文
长江犹如巨斧劈开天门雄峰，碧绿江水东流到此没有回旋。两岸青山对峙美景难分高下，遇见一叶孤舟悠悠来自天边。
四、黄鹤楼送孟浩然之广陵
【作者】李白 【朝代】唐
故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。
译文
老朋友向我频频挥手，告别了黄鹤楼，在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。友人的孤船帆影渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只看见一线长江，向邈远的天际奔流。
【作者】杨万里 【朝代】宋
毕竟西湖六月中，风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。
译文
六月里西湖的风光景色到底和其他时节的不一样：那密密层层的荷叶铺展开去，与蓝天相连接，一片无边无际的青翠碧绿；那亭亭玉立的荷花绽蕾盛开，在阳光辉映下，显得格外的鲜艳娇红。
1、落花与芝盖齐飞，杨柳共春旗一色。
2、朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。
3、两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。
4、红日已高三丈透，金炉次第添香兽。
5、青草浪高三月渡，绿杨花扑一溪烟。
6、夜闻归雁生乡思，病入新年感物华。
7、一幅云蓝一叶舟，隔江山色镜中收。
8、千寻铁锁沉江底，一片降幡出石头。
9、一双幽色出凡尘，数粒秋烟二尺鳞。
10、燕兵夜娖银胡觮，汉箭朝飞金仆姑。
11、不知心事向谁论，江上蝉鸣空满耳。
12、君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
13、底处凭阑思眇然，孤山塔后阁西偏。
14、莫许杯深琥珀浓，未成沉醉意先融。
15、相思本是无凭语，莫向花笺费泪行。
本回答被网友采纳2.朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还.
3.两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山.
4.陵人捕鱼为业.缘溪行,忘路之远近.忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,本回答被网友采纳