别太累了英语怎么说
一个很显然的答案当然是：don't be too tired. 但是这个难免有中式英语的感觉，而根据语境可以有不同的说法：
don't burn yourself up
take it easy, man
take a break, - you are too tired.
等等。