红楼梦十五回有一句话不懂。

Question

《红楼梦》第十五回：“ 贾赦 、 贾珍 等一齐上来叩请回舆， 北静王 道：‘逝者已登仙界，非你我碌碌尘寰中人。小王虽上叨天恩，虚邀郡袭，岂可越仙輀而进呢？’”这句话是什么意思，虚邀郡袭又是啥意思，后文说贾赦等见执意不从，不从什么？

Answer 1

　　北静王名水溶，他书中描写年未弱冠，形容秀美，性情谦和。因祖上与贾府有世交之谊，同难同荣，故从未以异姓相见，更不以王位自居。秦可卿出丧，他特设路祭，在路旁高搭彩棚，设席张筵，和音奏乐，哀悼吊唁。
　　北静王对于贾赦、贾政等人还是相当尊重的，因此对于贾赦等人叩请他回舆的举动，答复是：逝者（指秦可卿）已逝，升入天界，不再是你我这样碌碌尘寰的人了。我虽承蒙天恩，承袭了郡王之位，又怎能无视礼数，灵车（仙輀，指载着秦可卿灵柩的车）过去时坐在轿舆之中呢？

　　北静王说“虚邀郡袭”是自谦，意思就是说自己的郡王之位是世袭得来的。
　　个人浅见，提供题主参考。希望能有所帮助。追问

古代有不能在灵车开动时坐车的礼数对吗？

追答

　　丧葬的礼仪是非常繁琐和具体的，中国从古至今都是如此。如果贾家（四大家族之首）长孙媳妇的灵车过去，北静王端坐在轿舆里，那肯定是很大的失礼。何况北静王和贾家是世交，去世的又是长孙媳。
　　希望对您有所帮助。

Answer 2

輀 古丧车,载运灵柩的车
叨 [tāo]承受：～光。～扰（谢人款待的话）。～陪。
邀 ⑶ 取得，希求：～赏。～准。～宠。～功请赏。
郡袭 谓承袭郡王之位
讲的是贾赦 、 贾珍请北静王回自己的轿子上，北静王谦说自己只是尘世中的小王
应尊重（秦可卿的）亡灵，要能等其灵柩过了，再上追问

虚邀的虚是什么意思？

追答

虚 1.空：～无。～实。～度。～名 谦辞

Answer 3

郡是他的地位，袭是世袭的意思，大概是一种谦词吧。

Answer 4

好认真的人啊。是要逐字翻译的节奏呀！