原句为:
县集而郡,郡集而天下,郡县治,天下无不治。
译文:若干个县组成郡,若干个郡组成一个国家,因此,只要郡县治理好,国家就没有治理不好的道理。
“郡县治 ,天下安”的背景:秦始皇统一六国后,在全国实行郡县制,把全国分为三十六郡,由中央直接管辖,一郡之内又分若干县,通过郡县制,秦始皇加强了他的统治。郡县制对我国的国家治理制度产生了深远影响。
作品鉴赏
史记独特的叙事艺术,非常注重对事件因果关系的更深层次的探究,综合前代的各种史书,成一家之言,纵向以十二本纪和十表为代表,叙写了西汉中期以前的各个历史时代,横向以八书、三十世家和七十列传为代表,统摄各个阶层、各个民族、各个领域和行业,形成纵横交错的舒适结构。
另外,《史记》的章法、句式、用词都有很多独到之处,别出心裁,不循常规,以其新异和多变而产生独特的效果。
《项羽本纪》是《史记》中最重要、最精彩的篇章之一,从历史上说,具体记录了楚汉相争时期波澜壮阔的历史风云,从文学上说,本文是中国散文中最早的以人物为中心的叙事艺术杰作,文中描绘的一幅幅惊心动魄的战争画卷,塑造的项羽经典的悲剧英雄形象,对后世各种体裁的文学作品,都产生过巨大的影响。