会，在文言文里面怎么翻译

Question

如题所述

Answer 1

会huì 　　一〈动〉 　　(1) (会意。古文从合，从彡。按彡亦众多意。本义：会合) 　　(2) 同本义 [get together;assemble] 　　会，合也。——东汉·许慎《说文》 　　会，聚也。——《广雅·释诂三》 　　会同有绛。——《诗·小雅·车攻》 　　会言近止。——《诗·唐风·杕杜》 　　会朝清明。——《诗·大雅·大明》 　　会诸其币。——《仪礼·聘礼》 　　以会天地之藏。——《礼记·月令·季秋》 　　然后天下会于一。——柳宗元《封建论》 　　迁客骚人，多会于此。——范仲淹《岳阳楼记》 　　(3) 又如：会茶(一起喝茶)；会酒(一起吃酒)；会猎(原指会合打猎，又比喻会同作战)；会衔(联名签署公文)；会次(朝会停留的时刻) 　　(4) 晤见 [meet;see] 　　时见曰会。——《周礼·太宗伯》 　　相见于却地曰会。——《礼记·曲礼》 　　会者何，期辞也。——《公羊传·桓公十年》 　　留待作遗施，于今天会因。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 　　与燕王会境上。——《史记·廉颇蔺相如列传》 　　会于西河外渑池。 　　与秦王会 渑池。 　　与赵王会饮。 　　(5) 又如：会定(见到)；会少离多(相会少，别离多)；昨天我没有会着他 　　(6) 使协调一致；符合 [accord with] 　　音韵清畅，又深会女心。——梁· 吴均《续齐谐记》 　　(7) [体力或智力方面] 能 [can;be able to]。如：他会滑冰；他会读；他会弹钢琴 　　(8) 懂得 [know]。如：他会英文；他会做思想工作 　　(9) 对…进行社交性看望 [visit]。如：会朋友

Answer 2

文言文中”会“的读音：huì、kuài。

huì

1.<动>会合；聚集。《陈涉世家》：“号令召三老、豪杰与皆来会计事。”《岳阳楼记》：“迁客骚人，多会于此。”

2.<动>会盟；宴会。《廉颇蔺相如列传》：“王许之，遂与秦王会渑池。”《信陵君窃符救赵》：“公子于是乃置酒大会宾客。”

【又】会见；见面。《廉颇蔺相如列传》：“相如闻，不肯与会。”《孔雀东南飞》：“于今无会因。”

3.<名>节奏。《庖丁解牛》：“乃中《经首》之会。”

4.<名>机会；时机。《<指南录>后序》：“中兴机会，庶几在此。”

5.<动>领会；理解。《五柳先生传》：“好读书，不求甚解，每有会意，便欣然忘食。”

6.<副>适逢；恰巧遇上。《陈涉世家》：“会天大雨，道不通，度已失期。”

7.<动>能。《林黛玉进贾府》：“我自来是如此，从会饮食时便吃药。”

8.<副>将要。《江城子·密州出猎》：“会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。

9.<副>当然；必定。《孔雀东南飞》：“吾已失恩义，会不相从许。”《行路难》：“长风破浪会有时。”

kuài

<动>算帐；结帐。《冯谖客孟尝君》：“谁习计会，能为文收责于薛者乎？”

2.<名>帽子上缀结采玉的缝隙叫会，作朝及蔽膝的领缝也叫会。
【会圣】有超人本领。
【会子】⒈宋代发行的一种纸币。⒉约会的帖子。
希望能帮到你！

Answer 3

1、huì

（1）会合；聚集。《陈涉世家》：“号令召三老、豪杰与皆来会计事。”《岳阳楼记》：“迁客骚人，多会于此。”

（2）乃置酒大会宾客。”

【又】会见；见面。《廉颇蔺相如列传》：“相如闻，不肯与会。”《孔雀东南飞》：“于今无会因。”

（3）机会；时机。《后序》：“中兴机会，庶几在此。”

（4）节奏。《庖丁解牛》：“乃中《经首》之会。”

（5）领会；理解。《五柳先生传》：“好读书，不求甚解，每有会意，便欣然忘食。”

（6）适逢；恰巧遇上。《陈涉世家》：“会天大雨，道不通，度已失期。”

（7）能。《林黛玉进贾府》：“我自来是如此，从会饮食时便吃药。”

（8）当然；必定。《孔雀东南飞》：“吾已失恩义，会不相从许。”《行路难》：“长风破浪会有时。”

（9）将要。《江城子·密州出猎》：“会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。”

kuài

（1）算帐；结帐。《冯谖客孟尝君》：“谁习计会，能为文收责于薛者乎？”

（2）帽子上缀结采玉的缝隙叫会，作朝及蔽膝的领缝也叫会。

【会圣】有超人本领。

【会子】①宋代发行的一种纸币。②约会的帖子。