“但是当我们享受这些优点带来的方便的同时,我们更应该注意它的缺点带给我们”的英文翻译

“但是当我们享受这些优点带来的方便的同时,我们更应该注意它的缺点带给我们”的英文翻译

但是当我们享受这些优点带来的方便的同时,我们更应该注意它的缺点带给我们。
翻译是:But when we enjoy the convenience of these advantages, we should pay attention to its shortcomings to bring us.

句子解释:
enjoy 英[ɪnˈdʒɔɪ] 美[ɛnˈdʒɔɪ]
vt. 喜欢; 欣赏; 享有,享受; 使过得快活;
vi. 使过得快活;
[例句]Ross had always enjoyed the company of women.
罗斯总是喜欢有女人陪伴。

convenience 英[kənˈvi:niəns] 美[kənˈvinjəns]
n. 方便,便利; 便利设施; 个人的舒适或利益; (公共) 厕所;
[例句]He was happy to make a detour for her convenience.
为了她方便,他很乐意绕道。

advantage 英[ədˈvɑ:ntɪdʒ] 美[ədˈvæntɪdʒ]
n. 有利条件; 益处; 优越(性); 处于支配地位;
vt. 有利于; 有益于; 促进; 使处于有利地位;
vi. 得益,获利;
[例句]They are deliberately flouting the law in order to obtain an advantage over their competitors.
他们为了和竞争对手抢夺先机而公然无视法律。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-11-27
译文
But when we enjoy the advantages of convenient at the same time, we should pay attention to its disadvantages to us本回答被提问者采纳
相似回答