岂能为暴涨携之去的为是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

表被动，翻译成“被”，这句话出自清代作家纪昀的《河中石兽》。

原文为：

一讲学家设帐寺中，闻之笑曰：“尔辈不能究物理，是非木杮，岂能为暴涨携之去？乃石性坚重，沙性松浮，湮于沙上，渐1沉渐深耳。沿河求之，不亦颠乎？”众服为确论。

这段话翻译为：

一位讲学家在寺庙中教书，听说了这件事笑着说：“你们这些人不能推究事物的道理。这（石兽）不是木片，怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重，泥沙的性质松软浮动，石兽埋没在沙上，越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽，不是（显得）疯狂了吗?”大家信服地认为（这话）是精当确切的言论。

扩展资料

这篇文章用简练的语言讲述了一则非常有教育意义的寓言故事，歌颂了富有实践经验的老河兵，嘲笑了和尚的愚笨，讽刺了儒道学的自以为高明。对于人们的思维和认识具有较大的启发和指导意义。

全文层次清晰，其行文结构主要围绕石兽的搜寻工作展开，在戏剧性的情节中挖掘出生活中的哲理。庙里的和尚和普通人一样，因为对外界事物的认识有限，按照常规思维划着几只小船，顺着河流去寻找石兽，当然是找不到；可是学者按照自己从书本上学来的知识进行推理也不正确。

他的一套理论也许能让众人暂时信服，但是事实还是事实，按照学者的理论和方法向地下挖掘，肯定也是找不到石兽的。老河兵因为常年与河流打交道，对河流的水、石、泥沙等习性有更细致的了解，因而能得出正确的结论：石头逆流而上了。按照老河兵的方法在上游寻找，果然找到了石兽。

Answer 2

岂能为暴涨携之去中的为是什么意思:怎么会被暴涨的流水带走呢?
为的意思是被
岂能为暴涨携之去“携”是带的意思
岂能为暴涨携之去(“为”表被动) 被动句本回答被提问者和网友采纳

Answer 3

1、指示代词，它（指河中石兽）
2、解释下列“为”字的不同含义.
（1）岂能为暴涨携之去.为：表被动,翻译成“被”；
（2）众服为确论.为：认为；
（3）必于石下迎水处啮沙为坎穴.为：表判断，是。

温馨提示：以上内容仅供参考。
应答时间：2021-04-26，最新业务变化请以平安银行官网公布为准。
[平安银行我知道]想要知道更多？快来看“平安银行我知道”吧~
https://b.pingan.com.cn/paim/iknow/index.html详情

官方服务
官方网站智能问答

Answer 4

就是携带，带走的意思吧

Answer 5

被，表被动。原是 为（第三声）……所（是的，猥琐，这么念） 表被动，现在是为单表被动。