peachs untoldtale翻译

Question

peachs untoldtale翻译

Answer 1

应该是 peaches untold tale，其中 untold tale 是 peaches 的同位语，直译是 “桃子，讲不完的故事”。peach 也有 “最好的人”，如果故事与人有关，可以变通翻译为 “贵人历险记”。