西塞山前白鹭飞桃花流水鳜鱼肥什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

这句描写出了江南水乡在春汛时的山光水色（鱼产肥美）：
在西塞山前，有白鹭在自由自在地飞翔。
在江水上漂浮着艳丽的桃花花瓣，还有那一尾尾肥美的鳜鱼在欢快地游着。
全句出自唐代诗人张志和的《渔歌子》

西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。
青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。
大致翻译：

在西塞山前，有白鹭在自由自在地飞翔。
在江水上漂浮着艳丽的桃花花瓣，还有那一尾尾肥美的鳜鱼在欢快地游着。
渔翁头戴着青色箬笠，身披着绿色蓑衣，冒着斜风细雨，悠然自得地垂钓，用不着急着回家（快乐悠闲而忘记了回家）。
全诗生动地描绘了一种悠闲自在的生活情趣。这是一幅清新自然的山水画，也是一首脱离尘俗自得其乐的抒情诗。

Answer 2

西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥的意思是：西塞山前白鹭在自由地飞翔，江岸桃花盛开，春水初涨，水中鳜鱼肥美。

出自唐代诗人张志和的一首词《渔歌子·西塞山前白鹭飞》。

原文：

西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。

青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。

译文：

西塞山前白鹭在自由地翱翔，江岸桃花盛开，春水初涨，水中鳜鱼肥美。

渔翁头戴青色斗笠，身披绿色蓑衣，冒着斜风细雨，悠然自得地垂钓，连下了雨都不回家。

扩展资料

这首词是张志和《渔歌子》的五首之一，词中渔翁头戴箬笠，身披蓑衣，在斜风细雨中欣赏山前白鸳、桃花流水，悠闲地垂钓。这是作者退隐江湖后隐士生活的写照，也是当时许多文人羡慕的境界。

“渔父”身上所表现出来的淡泊闲雅的情怀，其精神实质是追求不与世俗同流合污的独立人格。

由于这首词是借鉴民间的渔歌而作，所以风格质朴，节奏明快，读来琅琅上口，又加上写景生动，色调鲜明，就像是一幅悠然淡远的水墨画，不愧为历代题咏渔父的名篇，后人多有和作。

作者简介：

张志和，字子同，初名龟龄，汉族，婺州（今浙江金华）人，自号“烟波钓徒”，又号“玄真子”。唐代著名道士、词人和诗人。十六岁参加科举，以明经擢第，授左金吾卫录事参军，唐肃宗赐名为“志和”。

因事获罪贬南浦尉，不久赦还。自此看破红尘，浪迹江湖，隐居祁门赤山镇。其兄张鹤龄担心他遁世不归，在越州（今绍兴市）城东筑茅屋让他居住。

史载唐肃宗曾赐他奴婢各一人，张志和让他们结婚，取名渔童和樵青。著有《玄真子》集。