"你来了吗"的英语表达是:"Have you arrived?" 或者 "Did you come?" 这两句话都直接询问对方是否已经到达某个地方或者是否已经来了。
当我们想要询问某人是否已经到达某个地方时,我们可以使用现在完成时态 "Have you arrived?"。这个句子直接询问对方是否已经完成了到达的动作。例如,在机场等待朋友时,我们可以打电话问:"Have you arrived at the airport yet?"(你已经到达机场了吗?)
另外,如果我们想要询问某人是否已经来了,我们可以使用一般过去时态 "Did you come?"。这个句子询问对方是否做出了来的动作。例如,在聚会上等待某人时,我们可以问:"Did you come to the party?"(你来参加聚会了吗?)
需要注意的是,根据具体的语境和情况,我们还可以使用其他表达方式。比如,在非正式场合下,我们可能会更倾向于使用口语化的表达,如 "You here yet?" 或者 "You made it?" 等。这些表达方式虽然不太正式,但在日常交流中非常常见。
总之,"你来了吗"的英语表达可以根据具体语境和需要选择不同的方式。在正式场合下,我们可以使用 "Have you arrived?" 或者 "Did you come?";而在非正式场合下,我们可以使用更加口语化的表达方式。无论哪种方式,都应该确保清晰、准确地传达我们的意思。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考