• 所有问题

    • 帮帮忙.(有志者,事竟成)这句话出来自哪?用英语怎么翻译这句话的意思!谢谢大家

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2011-07-28
    Where there is a will, there is a way.
    《后汉书·耿弇传》：“将军前在南阳，建此大策，常以为落落难合，有志者事竟成也。
    意思：只要自己有一定的志向，一定会事半功倍。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2011-07-27
    出处：《后汉书·耿弇传》：“将军前在南阳，建此大策，常以为落落难合，有志者事竟成也。
    英文：where there is a will, there is a way
    第2个回答  2011-07-27
    后汉书·耿弇传》：“将军前在南阳，建此大策，常以为落落难合，有志者事竟成也。 　　有志者、事竟成，破釜沉舟，百二秦关终属楚； 　　苦心人、天不负，卧薪尝胆，三千越甲可吞吴。 　　——蒲松龄撰 自勉联
    英文翻译
    　　Where there's a will, there's a way.
    相似回答
    有志者事竟成翻译成英语怎么说答：Where there is a will, there is a way.这句话“有志者事竟成”源自中国古代的智慧，它传达了一个深刻的道理：只要一个人有坚定的决心和毅力，他就能克服一切困难，最终实现他的目标。这种信念鼓励人们在面对挑战时，不放弃、不气馁，坚持努力，直到达到他们的目标。在英文中，“W...
    有志者事竟成 用英文翻译是什么答：英文翻译为 Where there's a will, there's a way.中文翻译：若有意志，必有方法（成功的方法），即有志者事竟成。单词解释：where做副词时adv.中文意思是在哪里，在…的情况下，哪一点上，从哪里，这儿，做连词时conj.表示在…的地方，在该处，在…的地方或情况下；在那方面；到要去的地方，...
    有志者,事竟成用英语怎么说答："有志者,事竟成"在英语中可以翻译为 "Where there is a will, there is a way"。这句谚语表达了只要有决心和毅力，就一定能够克服困难，取得成功。"Where there is a will, there is a way" 这个短语通常用来鼓励人们不要轻易放弃，相信自己的能力和意愿。它传递了一个积极的信息：只要我们有...
    谁帮忙翻译一下这句英语 谢谢答：If there is a way,there is a will. = 有志者事竟成 还有一种说法：If there is a will,there is a way.
    英语有志者事竟成怎么翻译?答：有志者事竟成 This statement means that if you are really determined to do something, however difficult it might be, you will eventually find a way of doing it. The point is you must have the will if you are to succeed.这句话的意思就是如果你决定去做一件事，无论它有多难，...
    ...is a will there isaway 这句话为什么这么翻译答：Where there is a will, there is a way.有志者事竟成。是美国的歇后语，俚语。比如 Haste makes waste.的翻译是：欲速则不达。这是约定俗成的，没什么特殊原因。
    有志者事竟成翻译成英语怎么说答："有志者事竟成"的英语翻译是："Where there is a will, there is a way."下面是对这个翻译及其背后含义的详细解释："Where there is a will, there is a way" 是一个广为人知的英语谚语，它直接对应了中文的"有志者事竟成"。这句话强调了决心和毅力的重要性。无论面临多大的困难，只要有...
    大家正在搜
    有志者事竟成这句话出自于有志者事竟成这句话怎么解释有事者事竟成这句话的理解有志者事竟成这句话的含义怎样理解有志者事竟成这句话有志者,事竟成的意思有志者事竟成什么意思有志者,事竟成英语有志者事竟成出自