你说的这种是韩国式的自主拼音。是依照韩国语读音结合韩国式拼音规则得出的拼音形式。
“肖道成”这个汉字名字，传统韩国文表述为“초 도성”，读作“Co Do Seng”
韩国式拼音表述为：“Cho Do Seong”（Seong也可以表述为Sung）
而其他地取得拼音体系也都出自各自的语音，而且拼音规则也各不相同。
中国香港式英文拼音：Chiu To Sing（源自粤语读音 Ciu Dou Sing）
中国台湾式所谓通用拼音：Hsiao Tao Cheng
朝鲜式英文拼音：Cho Do Song （源自传统韩国文“초 도성 ”的读音及朝鲜拼音规则）
此外还有其他异体拼写，总之多数属于各地的自主拼音。另外也有个别是出于在英文户籍中最初注册的拼写形式，一旦注册便不能更改了。中国大陆户籍人士只有汉语拼音拼写时国际默认合法的。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考