请求专家帮忙翻译哈，下面是一个证书上的英文，大家帮我看下吧： Technology Interchange Program Promo

Question

Technology Interchange Program
Promoting Lasting Friendship and Technical Advancement of Our Countries
Westing house Electric Corporation Steam Turbine Generator Division
Certificate of Recognition and Achievement
PRESENT TO ****
SPECIALIZING IN Turbine Generator Control Systems
For participation in the Mutal Technoloqy Interchange Program of the First Ministry of
Machine Building and the Westinghouse Steam Turbine Generator Division

Answer 1

Technology Interchange Program
技术交流项目
Promoting Lasting Friendship and Technical Advancement of Our Countries
促进我们国家的永久的友谊以及技术进步
Westing house Electric Corporation Steam Turbine Generator Division
西屋电气公司蒸汽轮机发电机部
Certificate of Recognition and Achievement
认可及成就证书
PRESENT TO ****
颁发给。。。
SPECIALIZING IN Turbine Generator Control Systems
涡轮发电机控制系统专业
For participation in the Mutal Technoloqy Interchange Program of the First Ministry of
Machine Building and the Westinghouse Steam Turbine Generator Division
为参与机器制造部一部与西屋蒸汽涡轮发电机部双方技术交流项目

Answer 2

技术交流项目　　促进技术进步的永久的友谊与我们的国家　　西距坊公司汽轮发电机分部　　证书的识别和成就　　* * * *礼物　　专攻涡轮发电机的控制系统　　参加该项Mutal Technoloqy交流项目的第一个部　　机械制造与西屋汽轮发电机分部、

Answer 3

科技交流计划
促进我们两国世代友好和技术进步
西屋电气公司的汽轮机发电机组
表扬证书和成就
在场****
专业从事发电机控制系统
对于在Mutal Technoloqy第一部参与交流计划
机械工业和西屋汽轮机发电机组
朗读