有关日语问题。应聘日语翻译一般会问些什么样的问题？？？ 日语自我介绍要怎么写？？？

Question

如题所述

Answer 1

面试问题
一、动机­
1．どうしてわが社(しゃ)をしぼうしたのですか？­
2．わが社の印(いん)象(しょう)はどうですか？­
3．わが社の制(せい)品(ひん)を使(つか)ったことがありますか？­
4．どのような仕(し)事(ごと)がしたいですか？­
5．绍(しょう)介(かい)者(しゃ)はどうな方ですか？­
二、职业观念、工作条件­
1．どのような职(しょく)业(ぎょう)人になりたいですか？­
2．あなたはずっと仕事を続(つづ)けられますか？­
3．突然(とつぜん)、残业(ざんぎょう)を命(めい)じられたらどうしますか？­
4．上司(じょうし)と意见(いけん)が违(ちが)った场合(ばあい)はどうしますか？­
5．希望(きぼう)する勤务地(きんむち)はどこですか？­
6．特技(とくぎ)や资格(しかく)はありますか？­
三、自我分析­
1．自己绍介(じこしょうかい)をしてください。­
2．长所(ちょうしょ)と短所(たんしょ)について话(はな)してください。­
3．协调性(きょうちょうせい)はありますか？­
4．人间関系(にんげんかんけい)に地位手(ちいて)はどうですか？­
5．人(ひと)によく相谈(そうだん)されるほうですか？­
四、社会关系­
1．现代(げんだい)の社会(しゃかい)についてどう思(おも)いますか？­
2．学生(がくせい)と社会人(しゃかいじん)の违(ちが)いは何だと思いますか？­
3．十(じゅう)年(ねん)後(ご)の世(せ)界(かい)はどのようなになっていると思(おも)いますか？­
五、学生生活­
1．あなたの大学(だいがく)はどんな大学(だいがく)ですか？­
2．どうぢてその学科(がっか)を选(えら)んだのですか？­
3．得意(とくい)な科目(かもく)は何(なに)ですか？­
4．外国语(がいこくご)は何(なに)ができますか？­
5．论(ろん)文(ぶん)はどのような内(ない)容(よう)ですか？­
6．クラブ活(かつ)动(どう)に参(さん)加(か)しましたか？­
7．卒(そつ)业(ぎょう)後(ご)の一(いち)年(ねん)は何(なに)をしていましたか？­
六、日常生活­
1．休(やす)みの日(ひ)に何(なに)をしていますか？­
2．朝(あさ)は何(なん)时(じ)ごろに起(お)きますか？­
3．テレビは一(ついたち)日にどのくらい见(み)ますか？­
4．趣(しゅ)味(み)は何(なに)ですか？­
5．旅(りょ)行(こう)は好(す)きですか？­
6．今(いま)一(いち)番(ばん)ほしいものはなんですか？­
7．アルバイトの経(けい)験(けん)はありますか？­
8．あなたのことを友人(ゆうじん)はどのように见(み)ていますか？­
9．大病(たいびょう)をしたことがありますか？­
10． どのような健康管理(けんこうかんり)をしていますか？­
11． ストレス解(かい)消(しょう)法(ほう)は何ですか？­
七、时事、一般教养­
1．「ビッグバン」についてどう思(おも)いますか？­
2．「给与(きゅうよ)の年俸制(ねんぽうせい)」についてどう思(おも)いますか？­
3．新闻(しんぶん)はどこから読(よ)みますか？­
4．どのような雑志(ざっし)を讲読(こうどく)していますか？­
这些问题是本人收集及根据自身经历整理的

自我介绍就因人而异了，这里只提供一些也许用得上的词汇和句子：
明(あか)るい 明朗，活泼 ­
社交的(しゃこうてき) 善于交际 ­
活动的(かつどうてき) 活跃的­
思(おも)いやりがある 体谅，关心别人 ­
协调性(きょうちょうせい) 有协调性的­
几帐面(きちょうめん) 规规矩矩的，一丝不苟­
まじめ 认真 ­
根気(こんき)がある 有耐性 ­
くよくよしない 想得开 ­
楽天的(らくてんてき) 乐天 ­
好奇心(こうきしん)が强(つよ)い 好奇心强 ­
负(ま)けず嫌(ぎら)い 不认输 ­
消极的(しょうきょくてき) 消极的 ­
そそっかしい 冒失，草率 ­
优柔不断(ゆうじゅうふだん) 优柔寡断 ­
あわて者(もの) 冒失鬼 ­
子供(こども)っぽい 小孩子气，幼稚 ­
臆病(おくびょう) 胆怯 ­
気(き)が短(みじか)い 性急 ­
ルーズ 松懈，散漫 ­
わがまま 任性，放肆 ­
顽(がん)固(こ) 顽固 ­
耻(はず)かしがり屋(や) 容易害羞 ­
1．负(ま)けず嫌(ぎら)いで、なんでも最(さい)後(ご)まで顽(がん)张(ば)ります。 ­
2．何(なん)でも、计(けい)画(かく)を立(た)ててきちんとやるタイプです。 ­
3．少(すこ)し顽固(がんこ)なところだと思(おも)います。 ­
4．少(すこ)し気(き)が短(みじか)いところだと思(おも)います。 ­
5．积极性(せっきょくせい)に欠(か)けるところがありますが、直(なお)そうと努力(どりょく)しています。­
兴味(きょうみ)について： ­
水泳(すいえい) 游泳 ­
旅行(りょこう) 旅行 ­
钓(つ)り 钓鱼 ­
将棋(しょうぎ) 象棋 ­
映画(えいが)を见(み)る 看电影 ­
ピアノを弾(ひ)く 弹钢琴 ­
音楽(おんがく)を闻(き)く 听音乐 ­
ギターを弾(ひ)く 弹吉他 ­
バスケットボール 篮球 ­
サーフィン 冲浪 ­
柔(じゅう)道(どう) 柔道 ­
空(から)手(て) 空手道 ­
テニス 网球 ­
サッカー 足球 ­
野(や)球(きゅう) 棒球 ­
ボウリング 保龄球 ­
ゴルフ 高尔夫 ­
ダイビング 潜水 ­

以上，供参考

Answer 2

如果应聘日语翻译还要问别人日语自我介绍的话，那你大概就没有可能了追问

因为刚毕业....写自我介绍自然不能再用学校那一套了...肯定有不一样的地方....
需要请教有经验的前辈....我自认日语确实不够好，有待继续深入学习

追答

ならば、先ず日本語で自己紹介をしてみてください
それに基づいて直しますから

追问

你滚吧...直接

本回答被提问者采纳