77问答网
所有问题
文言文铁杵磨成针的翻译?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2021-05-13
原文为:
磨针溪,在眉州象耳山下。世传
李太白
读书山中,未成,弃去。过小溪,逢老媪方磨铁杵,白怪而问之,媪曰:“欲做针。”白曰:“铁杵成针,得乎?”曰:“但需工夫深!”太白感其意,还卒业。
译文:磨针溪在眉州象耳山下。世间相传李太白在山中读书,还没有读完,就放弃离去了。过了小溪,看见一位老婆婆正在磨铁杵,
李白
感到奇怪便问她,老婆婆回答:“我想要做针。”李白问道:“铁杵磨成针,能行吗?”老婆婆答道:“只需功夫深!”李白被她的毅力与意志所感动,就回到了山上完成学业。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://77.wendadaohang.com/zd/YYvqIpIv8v3qppGINpp.html
其他回答
第1个回答 2020-05-27
《
铁杵成针
》
磨针溪,在象耳山下。世传
李太白
读书山中,未成,弃去。过是溪,逢老媪方磨铁杵。问之,曰:“欲作针。”太白感其意,还卒业。
翻译:
磨针溪位象耳山脚下。
世世代代相传
李白
在此山中读书的时候,没有完成自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,于是问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。
本回答被网友采纳
第2个回答 2022-05-08
磨针溪是在眉州的向儿山下,世世代代相传李太白,在山中读书的时候为完成自己的学业,就放弃学习,离开了他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,于是问他在干什么,老妇人说我想把它磨成成,针,李白被他的精神感动了,就回去成。学业。 原文:磨针溪在象耳山下,世传李太白读书山中未成弃去过是溪。逢老媪方磨铁杵。问之,答曰,“欲作针”太白感其意,还卒业。
第3个回答 2023-05-10
铁杵成针》
磨针溪,在象耳山下。世传李太白读书山中,未成,弃去。过是溪,逢老媪方磨铁杵。问之,曰:“欲作针。”太白感其意,还卒业。
翻译:
磨针溪位象耳山脚下。
世世代代相传李白在此山中读书的时候,没有完成自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,于是问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业
第4个回答 2022-05-19
相传,李太白在山中读书,还没有完成好自己的学业,就放弃了学业,离开了一天,他在山中玩,路过一条小溪,看到一个妇女在摸铁棒,就问他在干什么?老妇人说我要把它磨成针,李白被她的一丝感动了,回去完成了学业
1
2
下一页
相似回答
铁杵磨成针文言文翻译
及注释
答:
译文:
磨针溪,在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成自己的功课,就出去玩了
。他路过一条小溪,见到一个老妇人在那里磨一根铁棒,(他感到奇怪)于是就问这位老妇人在干什么。老妇人说:“要把这根铁棒磨成针。”李白十分惊讶这位老妇人的毅力,于是就回去把自己的功课完成了。那老妇...
铁杵成针翻译是什么?
答:
译文:
磨针溪是在象耳山脚下
。世世代代相传李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,于是问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。原文出自...
铁杵磨针文言文翻译
答:
译文:
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了
。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。原文:磨针溪...
铁杵磨针文言文翻译是什么?
答:
译文
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的.学业,就放弃学习离开了
。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
文言文铁杵磨针翻译
答:
文言文
《
铁杵磨针
》
的译文
是:只要功夫深,铁杵也能
磨成针
。详细解释如下:该文言文源自古人对于持之以恒、坚持不懈的赞美。故事讲的是一个人拿着铁杵,坚持不懈地将其磨成细
针的
情景。铁杵指的是粗大的铁棒,这里用来象征艰巨的任务或困难的事情。磨针则代表了精细的工作和坚持不懈的努力。整个故事告诉...
文言文铁杵磨成针的翻译?
答:
译文
:磨针溪在眉州象耳山下。世间相传李太白在山中读书,还没有读完,就放弃离去了。过了小溪,看见一位老婆婆正在
磨铁杵
,李白感到奇怪便问她,老婆婆回答:“我想要做针。”李白问道:“
铁杵磨成针
,能行吗?”老婆婆答道:“只需功夫深!”李白被她的毅力与意志所感动,就回到了山上完成学业。
《
铁杵磨成针
》的原文及
翻译
答:
”白曰:“此非易事也。”媪曰:“久磨之,不患不成。”不患不成:不怕不成功。
翻译
:老婆婆说:“想要把它
磨成针
。”李白说:“这可不是一件容易的事。”老婆婆说:“长时间的磨它,不怕不成功。”4.李白感其言,遂勉力读书。翻译:李白听了她的话,很有感触,于是就发奋读书。
大家正在搜
铁杵磨成针的文言文
铁杵成针文言文及译文
磨杵成针文言文翻译
铁杵磨针文言文翻译及答案
铁杵磨成针的古文
三人成虎文言文翻译
守株待兔文言文翻译
掩耳盗钟文言文翻译
叶公好龙文言文翻译
相关问题
铁杵磨成针的文言文翻译
铁杵成针文言文翻译?
(文言文)铁杵磨成针的译文
铁杵成针文言文翻译
《铁杵磨成针》的原文及翻译
铁杵磨成针 文言文 翻译 短一点的
铁杵磨成针文言文