• 所有问题

    • 谁会日语，帮我翻译一下这段日语。

    谁会日语，帮我翻译一下这段日语。就是瓶子上的，日语都说的什么？

    举报该问题
    推荐答案   2018-05-05
    整体大致意思是“这是一种所谓在主食等之外用于补充营养平衡的清凉饮用水，不是为儿童以及孕妇、哺乳期的妇女等为对象开发的饮品，摄取量为一天一瓶。”
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2018-05-05
    下载个百度翻译拍照就好了
    相似回答
    请求日语高手给我翻译一下这段日语的意思。谢谢。答：谁もが気づかぬうちに 何かを失っている /无论是谁，都会在不经意间失去什么 フッと気づけばあなたはいない /不经意间，你已经悄然离去 思い出だけを残して /空留下了一段回忆 せわしい时の中 /心急慌忙之间 言叶を失った人形达のように /就象不能言语的人偶一样 街角に溢れたノ...
    谁能帮助我把这句日语意译翻译一下,谢谢谢谢谢谢!急急急急急急急_百 ...答：わたしと小鸟とすず 我和小鸟和铃铛 わたしが両手をひろげても、即使我张开双手，お空はちっともとべないが、也根本无法在空中飞翔，とべる小鸟はわたしのように、会飞翔的小鸟却无法像我那样，地面（じべた）をはやくは走れない。在地面快跑。わたしがからだをゆすっても、即使我摇晃身体...
    谁帮我翻译一下这段日语!急,在线等!答：大好きだよ 真的 好喜欢（你）哦 なんだかあなたのコト 思い出すのもったいないよ 不知为什么对你的事情 仅仅是想起都觉得奢侈 あたしだけのものにしておきたいから 我是多么的想要属于你 なんだかあなたのコト思い出すのヤだよ 不知为何对你的事情 不愿意回想起 だって1人で...
    请日语高手帮我翻译一段日文!不胜感激!答：枯れ果てぬため息ふたつ 谁も仆の存在(こと)など知らない ●没有枯萎二声叹气 无人知道我的存在 たとえば仆が あの日に戻って 全てやり直せたら ●假如我回到那一天全部从头做起 何をしようか どこに行こうか 少し旅に出ようか ●会做什么 会去哪里 会去短暂的旅行吗 それでも ...
    谁能帮我翻译一下这段日文!!!答：爱与正义的，水手服美少女战士，水兵月！我要代表月亮消灭你（处置你）！日文发音：爱と正义の、セーラー服美少女戦士、セーラームーン！ 月に代わってお仕置きよ ai to sei gi no, se-ra-huku bi syou jyou senn shi, se-ra-mu-nn !tuki ni ka wa tte o shi ki yo ...
    谁帮我翻译一下这段日语答：无论什么时候,即使现实与以往所憧憬的未来不同,为了梦想所流下的泪现在还记忆犹新.我的心里怀揣着梦想,是看到你的时候铭刻下的梦想,像那夏天里漂浮满天的云彩.意译,因为不清楚上下文,看样子像是爱情对白."たって"是翻成"即使""は",提示的主语应该影响到句末,(希望我的表达你能明白)...
    帮我翻译一段日语答：手を伸ばす白い云【中文】伸手即触的白云 君が吐いた息を吸って【中文】你呼吸着 ぽっかりと浮かんでいる【中文】轻轻的漂浮着ずっと昔のことのようだね【中文】一直都想以前一样呢 川面の上を云が流れる：【中文】河面上的云流动着 。。。假名就不标了，团员们谁来表一下 ...
    大家正在搜
    谁精通日语帮我翻译日语怎么说帮我翻译一下日语帮我翻译一句日语帮我拿下纸翻译成日语帮我翻译日语日语翻译器在线翻译帮忙日语翻译是谁日语翻译让我帮忙的日语
    相关问题
    谁来帮我翻译一下这段日文
    谁能用日文帮我翻译一下这段告白～请会日语的朋友帮我翻译以下，...
    麻烦会日语的人帮我翻译一下这段日语
    有谁帮我翻译一下下面这段日文
    谁帮我翻译一下这段日语~~
    谁能帮我翻译一下这段日文吗？
    谁能帮我用日语翻译一下这段，日语的
    求助会日语的帮我翻译一下这段视频