• 所有问题

    • 《谁的青春不迷茫》用英语怎么说啊？我要介绍这本书，很急很急求大神帮忙！！

    《谁的青春不迷茫》用英语怎么说啊？我要介绍这本书，很急很急求大神帮忙！！有说官方的是Yesterday once more，但是这个大家都熟悉为《昨日重现》，有的说是Whose youth is not confoused ，但是这个不是问句呀！像这个问句形式的中文陈述句要怎么翻译啊？

    举报该问题
    推荐答案   2016-11-17
    用《Yesterday Once More》其实是最好的，很多时候中文的一些表达方式是英文没有的，如果非要按字面来翻译就很不地道甚至有中国式英语的感觉
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    《谁的青春不迷茫》内容简介答：倒不是谁吸引着谁，而是少年时大多数的气急败坏不是因为真的讨厌，而是因为害怕别人的眼光，害怕自己会变得不一样，害怕有人进入内心，害怕看不到前方而恐慌。在这个过程中，两个人互相拆台，林天娇发誓要拼个你死我活。
    《谁的青春不迷茫》读后感答：《谁的青春不迷茫》读后感范文1 没有看刘同的《谁的青春不迷茫》,但现实怎让你不迷茫呢?天天看微博或空间,看见曾经一起的朋友同学有的自驾车旅游了,有的出国了,有的当民警了,有的当作家了,还在上学的已经开始读博了。而你呢,一直在这样苦逼的挣扎着,徘徊着,怎能不迷茫呢? 一直想做一个不抱怨的孩子,勤勤恳...
    谁的青春不迷茫读书心得答：还有一章是“谁认真谁就输了”,我觉得他和其中一章“仇人让我活得更带劲”是有联系的,做事要认真这是我们常挂在嘴边的,但是当我把这两章连在一起的时候,似乎明白了一点,对于你的“仇人”,你不能太把他们对你的评价放在心上,因为这些评价不一定是中肯的、公正的,甚至会伤害到你的内心,而你真正要做的是对...
    怎么评价刘同的《谁的青春不迷茫》这本书?答：其实我个人觉得这个写的是很不错的，他说这段话的意思就是时间大雨滂沱，你要藏好自己软弱的一面，万物都是苟且的偷生者，没有人为了你去背负更多，不要嫌前路太过坎坷，人生本来就是曲曲折折的，充满了艰险，我觉得他这个里面表达的就是人生的一种境界吧，表达了一种对人生的态度和看法，你要怎么...
    ...想送本书给他,《谁的青春不迷茫》怎么样?或者有什么答：刚查了一下这本书，挺不错的。不过建议问问他平时都看什么书，这样子更能送到他心里去，你说他很喜欢读书，所以肯定有他的偏好，不一定好书就能吸引他。
    逆青春读后感优质8篇答：?谁的青春不迷茫》,很偶然的在微博看到好友分享了这本书中的一段话,“当有朋友问你,你是感性的人?还是理性?我想了想,理性的知道自己什么时候需要感性,感性的时候理性的知道自己的底线”,看到这句话,被其巧妙的回答触动,更为其所说包含的含义吸引,于是乎便去搜索这本书和其作者,看着看着不知不觉的喜欢上这...
    《谁的青春不迷茫》里白敬亭扮演的什么角色?演技怎么样?答：白敬亭在《谁的青春不迷茫》这个电影里饰演高翔，他是青春期里大人眼中的叛逆少年，从不循规蹈矩。作为一名“男学渣”，他屡次对“女学霸”林天娇的班长权威发起挑衅。最终，也正是因了两人数次交锋的缘故才使得他们之间的关系由最初的僵硬到缓和。白敬亭清秀的长相，以及自身的阳光与帅气，无形中为高翔...
    大家正在搜
    相关问题
    《谁的青春不迷茫》内容简介
    谁的青春不迷茫用英语怎么说，总觉得百度上面的翻译有
    谁的青春不迷茫用英语怎么说，总觉得百度上面的翻译有点不对，但...
    求《谁的青春不迷茫》TXT 版
    谁有刘同的《谁的青春不迷茫》这本书的电子稿啊？能发我一份不？...
    求以下书籍的电子版，PDF或者txt都行，请各位大神帮忙！1...
    谁有《谁的青春不迷茫》里的插曲 Helding to the...