什么是饭粘子

什么是饭粘子???张爱玲小说里的,红玫瑰与白玫瑰.....

用来粘结的米饭粒。西南官话。

西南官话的详细介绍:

西南官话,亦称上江官话,学术上称为西南方言,属于现代汉语北方方言(另外六个方言是吴徕方冄言头筿、湘方言、赣方言、客家方言、闽方言、粤方言)的四个次方言之一,即西南方言。

北方方言包括西南官话主要分布在四川、重庆、贵州、云南、湖北等省市,此外广西、湖南、陕西、江西等省市区及东南亚北部部分地区也有分布。西南官话下分6个片22个小片,是官话里分布范围最广,使用人口最多的方言区。

西南官话的语言系属:汉藏语系——汉语族(另一语言是东干语)——汉语——北方方言——西南官话(西南次方言)。

《中国语言地图集》里给出的西南官话的定义是:西南地区以及附近的,入声整体归派到某一声调或者四声调值与成都、武汉、重庆、常德、贵阳、昆明、桂林相近的汉语方言。

但西南官话某些小片仍有入声保存,例如分布于今四川岷江流域西部及泸州、重庆江津等地区的岷江小片(即“西蜀片岷赤小片”)。

西南官话在缅甸掸邦第一特区(果敢)、缅甸掸邦第二特区(佤邦)具有官方地位,是少数具有官方地位的方言之一,其它具有官方地位的方言还有粤语(中国香港特区和中国澳门特区)、闽南语(中国台湾地区)和客家话(中国台湾地区和苏里南共和国)。

此外江西赣州章贡区城区和信丰县城以及两地周边地区存在西南官话方言岛,东南广东、福建、海南、广西的军话有时也被视为西南官话的一支。



温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-11-24
应该是饭粒的意思吧。。。我去看了一下,原句是“也许每一个男子全都有过这样的两个女人,至少两个。娶了红玫瑰,久而久之,红的变了墙上的一抹蚊子血,白的还是"床前明月光";娶了白玫瑰,白的便是衣服上沾的一粒饭黏子,红的却是心口上一颗朱砂痣”,意思大概就是男人娶妻之后慢慢会对和自己朝夕相处的老婆失去最初的浪漫与激情,反而变得没有滋味、没有激情。。。原本相同的白玫瑰和红玫瑰,本身没有发生什么变化,依旧是红白玫瑰,只是男人的心态和眼光发生了变化,老婆是白玫瑰的话,就渐渐变成了衣服上沾上的饭粒(这形容里还有意思厌恶和不耐烦),红玫瑰依旧是神秘的、充满吸引力的,同理适用于变成老婆的红玫瑰。。。本回答被提问者采纳
相似回答