翻唱歌曲需获得原作者同意吗？

Question

如题所述

Answer 1

翻唱不一定需要原唱授权，但商业使用是需要原作者或者相关人的授权的信息

---

音乐版权申请需要什么材料1、申请表。内容包括：作品名称、作品类别、署名、完成日期、是否发表、首发日期和地点；作品完成形式（单独、合作、委托、职务、其他）；作者情况、其他著作权人情况。2、申请者身份证明（个人申请者提供身份证复印件、单位申请者提供营业执照副本复印件、创作人员提供身份证复印件）。3、提供作品样本（文字作品提供创作稿；美术、摄影作品提供l0cmx12cm照片2张；工程产品设计图纸提供三视图、效果图或实物照片；影视作品提供vcd等）。4、作品创意说明（请从创作目的、创作过程、作品独创性三方面写，并附申请人签章，标明签章日期）。5、根据实际情况选择提交合作作品附合作作者委托书、委托作品附委托合同或专有权许可使用合同。

歌曲版权证明材料

　　二、版权登记是什么
　　关于版权登记。在中国，版权自作品创作完成之日起产生，版权登记不是取得版权的前提条件，但是版权登记证明文件是登记事项的一种初步证明，可以作为主张权利或提出权利纠纷行政处理或诉讼的证明文件。计算机软件，可由中国版权保护中心负责登记；其他具有独创性的作品：文字、美术、摄影、电影、音乐、建筑作品及工程设计图等，可由省版权登记部门负责登记。在某些国家，作品如未登记，将产生一些不利后果。

Answer 2

翻唱他人歌曲的行为，这种行为实际并不侵权，例如你在家，在浴室，在某个地方边走边唱等，并不需要原作者同意。
但如果你把你翻唱的歌曲录制下来，形成一个录音制品，这种情况下，就需要界定你在使用你的录音制品时是否涉及商业用途了。
1、你仅仅是把你录制的录音制品放在自己电脑的文件夹中，供自己欣赏，分享给你认识的亲戚朋友；在这种情况下，是不需要经过原作者同意的。
2、但如果你把你翻唱的歌曲录制下来，形成了一个录音制品，并将录音制品上传至各大音乐平台（如QQ音乐、网易云音乐等），或者各大社交、短视频平台（如微博、B站、快手、抖音等），这种行为虽然不一定会给你带来实质性收益，但也会为你带来知名度或一些影响力；这时候，这种行为已经不能称为非商业用途了，所以在这种使用方式的情况下，是需要经过原作者同意的。
在下列情况下使用作品，可以不经著作权人许可，不向其支付报酬，但应当指明作者姓名、作品名称，并且不得侵犯著作权人依照本法享有的其他权利：
（一）为个人学习、研究或者欣赏，使用他人已经发表的作品；
（二）为介绍、评论某一作品或者说明某一问题，在作品中适当引用他人已经发表的作品；
（三）为报道时事新闻，在报纸、期刊、广播电台、电视台等媒体中不可避免地再现或者引用已经发表的作品；
（四）报纸、期刊、广播电台、电视台等媒体刊登或者播放其他报纸、期刊、广播电台、电视台等媒体已经发表的关于政治、经济、宗教问题的时事性文章，但作者声明不许刊登、播放的除外；
（五）报纸、期刊、广播电台、电视台等媒体刊登或者播放在公众集会上发表的讲话，但作者声明不许刊登、播放的除外；
（六）为学校课堂教学或者科学研究，翻译或者少量复制已经发表的作品，供教学或者科研人员使用，但不得出版发行；
（七）国家机关为执行公务在合理范围内使用已经发表的作品；
（八）图书馆、档案馆、纪念馆、博物馆、美术馆等为陈列或者保存版本的需要，复制本馆收藏的作品；
（九）免费表演已经发表的作品，该表演未向公众收取费用，也未向表演者支付报酬；
（十）对设置或者陈列在室外公共场所的艺术作品进行临摹、绘画、摄影、录像；
（十一）将中国公民、法人或者其他组织已经发表的以汉语言文字创作的作品翻译成少数民族语言文字作品在国内出版发行；
（十二）将已经发表的作品改成盲文出版。 前款规定适用于对出版者、表演者、录音录像制作者、广播电台、电视台的权利的限制。“

Answer 3

翻唱不一定需要原唱授权,但商业使用是需要原作者或者相关人的授权的。明星、艺人、个人不得未经过原作同意,在演唱会,电视节目,网络直播,公共场合 等,擅自翻唱歌曲,或恶搞、改编原作歌曲,否则会遭到原作公司起诉赔偿巨额侵权费用。”

Answer 4

你仅仅是把录制的录音放置在自己的电脑和文件夹中，仅供自己欣赏，分享给自己认识的亲戚朋友，在这种情况下是不需要经过原作者同意的，但是如果你把翻唱的歌曲录制下来，形成一个录音制品，将录音制品上传至各大音乐平台，这时候这种行为已经不能称为非商业用途了，所以在这种方式情况下是需要经过原作者同意的。

Answer 5

需要的呢
翻唱是不受著作权保护的,我国法律上明确规定了对于翻唱的情况是需要获得授权的。