个税手续费退回会计分录如下：
1、收到返还手续费时：
借：银行存款。
贷：其他业务收入（营业外收入）。
应交税费—应交增值税（销项税额）/应交税费—应交增值税。
2、若企业收到该笔款项用于奖励给本单位职工时：
借：其他业务成本（管理费用）。
贷：应付职工薪酬。
借：应付职工薪酬。
贷：银行存款。
个人所得税征收管理
中国个人所得税的征收方式实行源泉扣缴与自行申报并用法，注重源泉扣缴。个人所得税的征收方式可分为按月计征和按年计征。
个体工商户的生产、经营所得，对企业事业单位的承包经营、承租经营所得，特定行业的工资、薪金所得，从中国境外取得的所得，实行按年计征应纳税额，其他所得应纳税额实行按月计征。
首先，根据财税2016 36号文，个税手续费返还属于现代服务业中的经纪代理服务收入，需要缴纳销项税。经纪代理服务税率具体为： 一般纳税人适用税率：6% ，小规模纳税人适用税率：3%。
另外，《企业会计准则——应用指南》附录—《会计科目和主要账务处理》第6051其他业务收入科目第一条规定，本科目核算企业确认的除主营业务活动以外的其他经营活动实现的收入，包括出租固定资产、出租无形资产、出租包装物和商品、销售材料、用材料进行非货币性交换（非货币性资产交换具有商业实质且公允价值能够可靠计量）或债务重组等实现的收入。
第6301营业外收入科目第一条规定，本科目核算企业发生的各项营业外收入，主要包括非流动资产处置利得、非货币性资产交换利得、债务重组利得、政府补助、盘盈利得、捐赠利得等。其他收益是《企业会计准则第16号》新规定的会计科目，该准则于2017年6月12日起施行。其他收益科目用以核算与企业日常活动相关、但不宜确认收入或冲减成本费用的政府补助，属于损益类科目。
所以该项返还收入可用“其他收益/其他业务收入”科目核算，如果用于奖励办税员可直接使用“其他应付款”科目核算。
最后，根据财税字【1994】20号文件中关于暂免征个人所得税 <5>个人办理代扣代缴税款手续，按规定取得的扣缴手续费。所以使用手续费返还奖励办税员的奖金不需缴纳“个人所得税”。
1、收到返还手续费时：
借：银行存款
贷：其他收益/其他业务收入/其他应付款-个税手续费返还（返还收入用于奖励办税员）。
应交税费—应交增值税（销项税额）/应交税费—应交增值税
2、用于奖励办税员：
借：其他应付款-个税手续费返还
贷：银行存款