77问答网
所有问题
使牧羝羝乳乃得归翻译
如题所述
举报该问题
推荐答案 2024-06-02
1、使牧羝,羝乳乃得归的意思是:让苏武去放牧公羊,要等要公羊给小羊喂奶才放苏武回去。
2、【出处节选】《苏武传》——两汉·班固
3、单于愈益欲降之。乃幽武置大窖中,绝不饮食。天雨雪,武卧啮雪,与旃毛并咽之,数日不死。匈奴以为神。乃徙武北海上无人处,使牧羝,羝乳乃得归。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://77.wendadaohang.com/zd/YYGWN8pWY8YYW88YGvp.html
相似回答
苏武牧羊北海上 文言文
翻译
答:
天雨雪,武啮雪,与毡毛并咽之,数日不死。匈奴以为神,乃徙武北海上无人处,
使牧羝
。曰:
羝乳乃得归
。别其官属常惠等各置他所,武既至海上,廪食不至,掘野鼠弆草实而食之。杖汉节牧羊,卧起操持,节毛尽落。(选自《汉书·苏武传》)译文 苏武是汉人的使节,被单于扣留,让卫律制服他。用...
羝乳乃得归
的
翻译
答:
羝乳乃得归的翻译:
公羊生小羊后才得归汉
。原句出自汉·班固的《苏武传(节选)》。《苏武传》记述了苏武出使匈奴,面对威胁利诱坚守节操,历尽艰辛而不辱使命的事迹,生动刻画了一个“富贵不能淫,威武不能屈”的爱国志士的光辉形象。作者采用写人物传记经常运用的纵式结构来组织文章,以顺叙为主,...
文言文
翻译
“苏武陷匈奴,不倍节义,乡情于游子,过百倍,十年间,每逢佳节...
答:
【译文】:
卫律知道苏武终究不可胁迫投降,报告了单于
。
单于越发想要使他投降,就把苏武囚禁起来,放在大地窖里面,不给他喝的吃的
。天下雪,苏武卧着嚼雪,同毡毛一起吞下充饥,几日不死。匈奴人认为很神奇,就把苏武迁移到北海边没有人的地方,让他放牧公羊,等到公羊生产了小羊才准许苏武回国。同时...
苏武牧羊
翻译
及原文
答:
苏武牧羊文言文翻译 《汉书.苏武传》 卫律知武终不可胁,白单于。单于愈益欲降之,乃幽武,置大窖中,绝不饮食。天雨雪,武卧齧雪,与毡毛并咽之,数日不死。匈奴以为神,乃徙武北海上无人处,
使牧羝
,
羝乳
,
乃得归
。别其官属常惠等,各置他所。 武既至海上,廪食不至,掘野鼠,去草实而...
苏武牧羊原文及
翻译
对照
答:
匈奴以为神,乃徙武北海上无人处,
使牧羝
,
羝乳
始
得归
。别其官属常惠等,各置他所。武既至海上,廪食不至,掘野鼠去草实而食之。杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。译文:卫律知道苏武终究不愿意投降,报告了单于。单于于是越发想要使他投降,就把苏武囚禁起来,放在大地窖里面,不给他吃的和喝的...
苏武牧羊的大意是什么?
答:
原文:律知武终不可胁,白单于。单于愈益欲降之,乃幽武,置大窖中,绝不饮食。天雨雪,武卧啮雪,与毡毛并咽之,数日不死。匈奴以为神,
乃
徙武北海上无人处,
使牧羝
,
羝乳
始
得归
。别其官属常惠等,各置他所。武既至海上,廪食不至,掘野鼠去草实而食之。杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落...
苏武牧羊
翻译
及原文
答:
匈奴以为神,乃徙武北海上无人处,
使牧羝
。
羝乳
,
乃得归
。别其官属常惠等,各置他所。武既至海上,廪食不至,掘野鼠去草实而食之。仗汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。积五、六年,单于弟于靬王弋射海上。武能网纺缴,檠弓弩,于靬王爱之,给其衣食。三岁余,王病,赐武马畜、服匿、穹庐。...
大家正在搜
苏武牧羊文言文注释
苏武牧羊文言文完整版
苏武牧羊的原文及翻译
苏武牧羊文言文翻译及注释
使牧羝是什么意思啊
卫律知武终不可胁原文翻译
苏武牧羊文言文
翻译匈奴以为神
因格其命翻译