我想跟你永远在一起 的英语怎么说?

Question

我想跟你永远在一起 的英语怎么说?
到底是哪个对呢..我要跟你永远在一起
这个更确切一些,请问楼下的朋友们有比较正确好点的翻译吗?

Answer 1

通俗说法:I want to stay with you forever.
正式说法:I want to be with you forever.

参考资料：朗文英语字典

Answer 2

I want to be with you forever!其实差不多就行，我看了一下好像都可以的

Answer 3

I want to stay with you forever.

Answer 4

I wanna be with u forever!
I want to be with u forever!
都可以啦！你选一种就好了！

Answer 5

I want to be with you forever

Answer 6

Hey
boy(girl),we
will
never
be
seperated!