77问答网
所有问题
"以上仅供参考"日语怎么说
最后,再次感谢贵司对我司的支持和信任,谢谢。
还有上面这句
举报该问题
推荐答案 2011-02-10
以上仅供参考 = 上记はあくまでも参考用です
最后,再次感谢贵司对我司的支持和信任,谢谢。 = 最后に、私は再びあなたの支持と信頼していただきありがとうございます部门は、あなたに感谢します。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://77.wendadaohang.com/zd/YY8N3vq3v.html
其他回答
第1个回答 2011-02-10
以上は御参考までですが、どうぞよろしくお愿い申し上げます。
改めて贵社のご支持とご信頼を御赐り、真にありがとうございました。
第2个回答 2011-02-10
以上はご参考となります。
改めて贵社のご信頼を感谢いたします。どうもありがとうございました。
用了最郑重的语气哦~希望能帮助到你本回答被提问者采纳
相似回答
日语
翻译,
仅供参考怎么说
?不要回答说是参考だけ,因为这答案根本不正确...
答:
ご参考(さんこう)にしていただければ幸(さいわ)いだと存(ぞん)じます
。与同事说:下记(かき)のようにご参考(さんこう)にしてください。与比较熟悉的同事:ご参考まで
参考
用
日语怎么说
?
答:
参考依据: 参照文献[さんしょうぶんけん](san shou bun ken)日语翻译,仅供参考怎么说?
不要回答说是参考だけ
,因为这答案根本不正确
ご参考まで
。以及 日语怎么说 1. [及び] [および] [oyobi] "和,及,与,以及"例句: 北京及び天津/北京和天津.2. [并びに] [ならびに] [narabini]...
查询结果
仅供参考日语怎么说
答:
検索结果はご参考まで(に)
,に可加可不加,検索和结果之间加の的话显得累赘
装柜数量
仅供参考
日语怎么说
答:
パックニング数量ですが、ご
参考
ください。
请问“大家好,欢迎光临,请多多指教”的
日语怎么说
?
答:
大家好 皆(みな)さん,こんにちは 欢迎光临 いらっしゃいませ 请多多指教 最简单,稍微欠缺礼貌的讲法是:よろしく 罗马注音为:yo ro si ku 一般讲法:よろしくお愿(ねが)いします 罗马注音为:yo ro si ku o ne ga i si ma su 很有礼貌的讲法:どうぞよろしくお愿(ねが...
图书馆的她直到陨落
日语
该
怎么说
?
答:
日语
翻译:図书馆の彼女は落ちるまで
以上
翻译
仅供参考
,由于语境、文化背景等因素,该翻译可能与实际表达的意思有出入。在这个句子中,“图书馆的她”指的是经常在图书馆出现的女性角色,而“直到陨落”则表达了某种持续的状态或过程,暗示着这个女性角色经历了某种变故或遭遇。由于日语中对于背景和语境的...
装柜
日语怎么说
答:
问题一:装柜数量
仅供参考
日语怎么说
コンテナ积み数です、ご参考にしてください。问题二:40尺超高柜日语怎么说? 很明显是集装箱,正规应该这样说 40フィ�`ト ハイ?キュ�`ブ?コンテナ (英文叫 HC container, HC: high cube )普通柜 40 GP container. (GP: ...
大家正在搜
仅供参考用日语怎么说
以供参考英语怎么说
仅供参考上一句怎么说
图片仅供参考英文怎么说
仅供参考英文怎么说
仅供参考日语
图片仅供参考日语
不会说英语英语怎么说
参考英语怎么说
相关问题
我全力支持你 用日语怎么说 加罗马音
请问日文“外卖”“零售”怎么讲?
日语中“老师好”怎么说?
“十分怀念在XX的生活”日语怎么说?
求一个日语翻译
知道日语怎么写,そ请进
日文签文上怎么写的,请帮忙翻译
日语阅读求翻译并选出最佳答案!!